Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de stabilire a modalităţii de acordare a unei compensaţii pentru sardinele din marea mediterană
kommissionen for de europaeiske faellesskaber har -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- 3 eur/t, dacă portul de descărcare se află la marea mediterană,
- 3 eur/t, hvis lossehavnen befinder sig ved middelhavet, eller
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
mare a mediterană a fost atât de importantă pentru romani, încât au numit-o
middelhavet havde så stor betydning for romerne, at de kaldte det mare nostrum: »vores hav«.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
harta zonelor din competenŢa comisiei generale a pescuitului pentru marea mediteranĂ cgpm / gfcm
kort over zoner forvaltet af den almindelige kommission for fiskeri i middelhavet (gfcm)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
În primăvara 2008, marea mediterană a constituit scenaunei desfăşurări excepţionale de mijloace de control apescuitului.
i foråret 2008 var middelhavet skueplads for en usædvanligudøvelse af fiskerikontrol.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acordului privind conservarea cetaceelor din marea neagră, din marea mediterană și din din zona adiacentă a oceanului atlantic
aftale om beskyttelse af hvaler i sortehavet, middelhavet og det tilstødende atlanterhavsområde
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stabilirea unei zone închise/a unui sezon închis pentru pescuitul peştelui-spadă în marea mediterană
etablering af et lukket område/en lukket fangstperiode for fiskeri efter sværdfisk i middelhavet
Senast uppdaterad: 2010-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: