You searched for: (de) ore (de) minute (Rumänska - Engelska)

24 de ore de viață
rhythm of life 2

numărul de ore de lucru
number of working hours

Încercarea acumulării de ore de funcționare
service accumulation testing

25 de ore de predare-învățare;
25 hours of teaching and learning;

mai mult de 1000 de ore de voluntariat;
more than 1000 volunteering hours

programul de acumulare de ore de funcționare
service accumulation schedule

între 0,50 și 5000 de ore de funcționare
0,50 at 5000 burning hours

la > 4000 de ore de funcționare: – 15 %
at burning hours > 4000 h: – 15 %

12 numai numărul de ore de curs specificate (da/nu) col.
col. 12 specified number of course hours only (y/n)

abordarea numărului excesiv de ore de muncă;
tackling excessive working hours

numărul mediu de ore de instruire pe săptămână
average number of instruction hours per week

nu mai târziu de 45 de minute înaintea orei de plecare publicate;
not later than 45 minutes before the published departure time; or

- nu mai târziu de 45 de minute înaintea orei de plecare publicate sau
- not later than 45 minutes before the published departure time; or

este nevoie de ore de muncă dedicat și consecvent.
it takes hours of dedicated and consistent work.

60 de ore de serviciu în oricare 7 zile consecutive;
60 duty hours in any 7 consecutive days;

icter care debutează în primele 24 de ore de la naștere
jaundice that begins within 24 hours after birth

lampa trebuie să fie schimbată după 50 de ore de utilizare.
the lamp must be changed after 50 hours' use.

numărul minim de ore de repaus care este de cel puțin:
minimum hours of rest which shall not be less than:

În ultimii 11 ani, polilingua a efectuat mii de ore de transcriere.
over the last 11 years polilingua has done thousands of hours of transcription.

a durat aproximativ 200 de ore de muncă crearea primei versiuni.
it took approximately 200 hours of work to create the initial version.