Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
acest videoclip este un prototip.
this is a video prototype.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
găsiţi răspunsurile în acest videoclip.
this clip gives you the answers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alegerea vă aparţine.
the choice is yours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acest videoclip nu a fost niciodată lansat oficial de the doors.
this clip has never been officially released by the doors.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
În principiu, alegerea vă aparţine.
in principle the choice is yours.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flash este necesar pentru a vedea acest videoclip.
flash is required to view this video.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ce nu a luat sânul drept în acest videoclip?
why did he not latch on to the right side in this video?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nu vă alarmaţi.
do not be alarmed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nu vă ticăloşiţi!
and do not exceed the limits of (service to allah).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
2. nu vă certați
do not seek to be released.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nu vă cunosc limba
do i text you
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nu vă temeţi, oare?”
will you not be godfearing?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nu vă dezvinovăţiţi astăzi!
do not make any excuses today.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nu vă vom dezamăgi."
"we will never disappoint you."
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
o modalitate bună este să introducem tubul când bebeluşul este deja la sân, ca în acest videoclip.
one way to introduce the tube is to insert it while the baby is at the breast as in this video clip.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vă rugăm să aveți răbdare, acest videoclip are nevoie de puțin timp ca să se încarce.
please be patient, this video may take a minute to load.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acest fragment nu vă aparţine încă printr-un drept de posesie, însă el este menit anume pentru a fi una cu voi dacă supravieţuiţi existenţei muritoare.
it is not yet yours by right of possession, but it is designedly intended to be one with you if you survive the mortal existence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veţi achita nu mai mult pentru rambursarea creditului decât pentru închirierea unei locuinţe care nici nu vă aparţine;
you pay no more repayment than renting a home that do not belong to you;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
urmăriți acest videoclip pentru a fi capabil de a distinge un produs fals, fără a recurge la analize complexe.
watch this video and you will be able to distinguish a fake, without resorting to complex analysis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
traficul uman este foarte real în peninsula arabică. vă rog urmăriți acest videoclip și rugași-vă pentru aceia prinși în această sclavie.
human trafficking is very real in the arabian peninsula. please watch this video and pray for people caught in slavery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: