Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
substanţa activă este agomelatina.
the active substance is agomelatine.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
interacţiuni care pot afecta agomelatina
potential interactions affecting agomelatine
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in vivo, agomelatina nu induce izoenzimele cyp450.
in vivo, agomelatine does not induce cyp450 isoenzymes.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
substanța activă din thymanax, agomelatina, este un antidepresiv.
the active substance in thymanax, agomelatine, is an antidepressant.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nu se cunoaşte dacă agomelatina se excretă în laptele matern.
it is not known whether agomelatine is excreted into human milk.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
agomelatina sau metaboliţii săi se excretă în laptele femelei de şobolan.
agomelatine or its metabolites are excreted in the milk of lactating rats.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
agomelatina este rapid şi bine absorbită (≥ 80%) după administrare orală.
agomelatine is rapidly and well (≥ 80%) absorbed after oral administration.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
agomelatina traversează placenta şi se regăseşte la fetuşii femelelor de şobolani gestante.
agomelatine passes into the placenta and foetuses of pregnant rats.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
agomelatina nu inhibă cyp1a2 in vivo şi nici celelalte izoenzime ale cyp450 in vitro.
agomelatine inhibits neither cyp1a2 in vivo nor the other cyp450 in vitro.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
prin urmare, agomelatina nu va modifica expunerea la medicamentele metabolizate de către cyp450.
therefore, agomelatine will not modify exposure to medicinal products metabolised by cyp 450.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
prin urmare, consecinţele clinice ale tratamentului tec administrat concomitent cu agomelatina sunt considerate puţin probabile.
therefore, clinical consequences of ect concomitant treatment with thymanax are considered to be unlikely.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
agomelatina este un agonist melatoninergic (receptorii mt1 şi mt2) şi un antagonist al receptorilor 5- ht2c.
agomelatine is a melatonergic agonist (mt1 and mt2 receptors) and 5-ht2c antagonist.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agomelatină
agomelatine
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: