You searched for: anestezie si terapie intensivă (Rumänska - Engelska)

anestezie și terapie intensivă:
anaesthetics:

- anestezie şi terapie intensivă:
- anaesthetics:

­ anestezie şi terapie intensivă
- anaesthesiology and reanimation

terapie intensivă
critical illness

anestezie si terapie intensiva (ati)
anesthesia and intensive care unit

terapie intensivă (uti) sau unitate
(icu) or similar setting, which

era ca o unitate de terapie intensivă în apă.
it was like an icu unit in the water.

data și ora uti (unitate de terapie intensivă)
date and time of icu (intensive care units)

perfecţionarea serviciilor de urgenţă şi de terapie intensivă;
improvement of urgent and intensive care services;

folosirea unei unităţi mobile de terapie intensivă în danemarca
the use of a mobile intensive care unit in denmark

asta e o unitate de terapie intensivă în kathmandu, nepal.
so this is a newborn intensive care unit in kathmandu, nepal.

unităţi mari se închid, chiar şi unităţi de terapie intensivă.
big units are closing, even intensive care units.

am venit la institutul inimii in 2006 prin programul universitar de anestezie si terapie intensiva.
i came to the heart institute in 2006, as part of my elective in my anesthesia and intensive care program.

m-au trecut de la terapie intensivă la o secție de urgențe neurologice.
they moved me from intensive care to acute spinal.

În aceste cazuri,, de terapie intensivă este necesară până când pisica devine stabilă.
in these cases, intensive care is required until the cat becomes stable.

barbu a subliniat că materialele inflamabile sunt strict interzise în secţiile de terapie intensivă.
barbu stressed that flammable materials are strictly prohibited from intensive care units.

se efectuează tratament de susţinere (măsuri simptomatice în unităţi de terapie intensivă).
treatment is supportive (symptomatic measures in intensive care units).

În serviciul de terapie intensivă, trebuie acordată o atenţie deosebită funcţiilor respiratorie şi cardiovasculară.
special attention should be paid to respiratory or cardiovascular functions in intensive care.

cainele tau ar putea avea nevoie să fie ținut la terapie intensivă pentru a preveni insuficienta renala.
your dog may need to be held in intensive care to prevent kidney failure.

anestezie si medicina de urgenta -- uitati-va la acea punga.
anesthesiology and critical care -- look at that bag.