You searched for: anre (Rumänska - Engelska)

cât de bine se descurcă reglementatorul anre?
how well is doing the anre regulator?

de fapt, anre a aprobat noile tarife pentru consumatorii casnici.
actually, anre has approved new tariffs for domestic consumers.

independența anre a fost deja subminată de mai multe ori din motive pur politice.
the independence of anre has been impaired several times already for purely political reasons.

reglementatorul anre a jucat un rol important, susţinând liberalizarea chiar împotriva unor presiuni politice pentru amânare.
the anre regulator played an important role, supporting liberalization even against political pressure to delay. however, serious problems remain unsolved.

anre trebuie de asemenea sa puna la dispozitia solicitantului sau a oricarei persoane interesate raportul ce va fi depus in vederea aprobarii la comitetul de reglementare.
naer must also make available to the applicant or any other interested party the report to be submitted for approval to the regulatory committee.

ca urmare a recentelor evenimente am publicat a treia evaluare a anre si un policy brief. publicatiile se gasesc aici:
following the recent events we published the third evaluation of anre and a policy brief. you can find the publications here:

ne întoarcem la prima urgență, numiri competitive la anre moldova și licitații transparente, ca prim semnal că reforma în energie merge în direcția corectă.
similarly, if moldova wants to attract private investment in domestic production of electricity, investors would want fair market rules and a powerful regulator to ensure everyone complies with the rules of the game. we thus come back to the first urgent priorities: the appointments in anre and competitive and transparent electricity tenders as a first signal that reforms in the energy sector are moving in the right direction.

cu toate acestea, energia electrica produsa in centrale electrice care au o putere instalata de mai putin de 1 mw va putea fi vanduta numai catre furnizorii autorizati din zonele in care se afla localizate centralele electrice la preturi reglementate de anre la nivel national.
however, electricity produced in electric power stations having an installed power of less than 1 mw, may only be sold to suppliers that are licensed in the areas in which the electric power stations are located at regulated prices set by naer at the national level.

autorizatia de infiintare este documentul tehnic legal emis de autoritatea nationala de reglementare in domeniul energiei ( anre ) prin care unei persoane fizice sau juridice, romane sau straine, ii este acordata permisiunea de a construi sau retehnologiza capacitati existente pentru producerea de energie electrica.
the incorporation authorization is the technical legal document issued by the national authority for energy regulation (“naer”), by which a natural or legal person, romanian or foreign, is given the permission to build or to update existing technological facilities for electricity production.