You searched for: anthracis (Rumänska - Engelska)

bacillus anthracis
bacillus anthracis

antraxul (bacillus anthracis)
anthrax (bacillus anthracis)

izolarea bacillus anthracis dintr-o probă clinică
isolation of bacillus anthracis from a clinical specimen

depistarea de acid nucleic aparținând bacillus anthracis într-o probă clinică
detection of bacillus anthracis nucleic acid in a clinical specimen

specii frecvent sensibile microorganisme aerobe gram- pozitiv bacillus anthracis (1)
commonly susceptible species aerobic gram-positive micro-organisms bacillus anthracis (1) aerobic gram-negative micro-organisms aeromonas spp.

antrax - este o boala infecţioasă foarte gravă care este cauzată de bacteria - bacillus anthracis.
anthrax - it is a very serious infectious disease that is caused by the bacterium - bacillus anthracis.

specii frecvent sensibile specii gram- pozitiv bacillus anthracis specii gram- negativ aerobe citrobacter spp.
commonly susceptible species gram-positive species bacillus anthracis gram-negative aerobe species citrobacter spp.

4. 4) specii frecvent sensibile microorganisme aerobe gram- pozitiv bacillus anthracis (1)
groupings of relevant species according to ciprofloxacin susceptibility (for streptococcus species see section 4.4) commonly susceptible species aerobic gram-positive micro-organisms bacillus anthracis (1) aerobic gram-negative micro-organisms aeromonas spp.

hadjinicolau a fost recunoscut pentru contribuţia sa la un proiect de cercetare a noilor metode moleculare de diagnosticare prin utilizarea balizelor moleculare pentru bacteria salmonella, bacillus anthracis şi virusul sars.
hadjinicolau was recognised for his contribution to a research project on new molecular methods of diagnosis using molecular beacons for the bacteria salmonella, bacillus anthracis and the sars virus.

după inhalarea bacillus anthracis și un prodrom scurt, se dezvoltă o insuficiență respiratorie febrilă acută, însoțită de hipoxie, dispnee și de o constatare radiologică a unei dilatații mediastinale.
after inhalation of bacillus anthracis and a brief prodrome acute febrile respiratory failure develops with hypoxia, dyspnoa and radiological evidence of mediastinal widening.

specii frecvent sensibile microorganisme aerobe gram- pozitiv bacillus anthracis (1) microorganisme aerobe gram- negativ aeromonas spp.
commonly susceptible species aerobic gram-positive micro-organisms bacillus anthracis (1) aerobic gram-negative micro-organisms aeromonas spp.

au fost realizate studii privind infectarea experimentală a animalelor provocată de inhalarea sporilor de bacillus anthracis; aceste studii au arătat că antibioticele care intră în acţiune la puţin timp după expunere reduc apariţia bolii dacă tratamentul este conceput astfel încât să scadă numărul de spori din organism sub pragul infecţios.
studies have been conducted in experimental animal infections due to inhalations of bacillus anthracis spores; these studies reveal that antibiotics starting early after exposition, avoid the occurrence of the disease if the treatment is made up to the decrease of the number of spores in the organism under the infective dose.

antraxul este o boală infecţioasă acută cauzată de bacteria bacillus anthracis. apare cel mai adesea la animalele sălbatice și domestice și este endemică într-un număr de ţări, în principal agrare, însă este foarte rară în europa.
the comparison of trends in newly reported infections related to injecting drug use with trends in hiv prevalence among injecting drug users suggests that the incidence of hiv infection among injecting drug users is declining in most countries at national level.

4. 4) specii frecvent sensibile microorganisme aerobe gram- pozitiv bacillus anthracis (1) microorganisme aerobe gram- negativ aeromonas spp.
groupings of relevant species according to ciprofloxacin susceptibility (for streptococcus species see section 4.4) commonly susceptible species aerobic gram-positive micro-organisms bacillus anthracis (1) aerobic gram-negative micro-organisms aeromonas spp.