Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cese apreciază că:
in the eesc's opinion:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Înțelege. apreciază. celebrează.
understand it. appreciate it. celebrate it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se apreciază totuși reciproc.
it was there that he died.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.6 comisia apreciază că:
3.6 the commission estimates that:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misiunea osce/odihr apreciază campania
osce / odihr evaluates the campaign
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ea îi apreciază pe vecinii săi albanezi.
she appreciates her albanian neighbours.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apreciază cetăţenii această politică externă?
do the citizens value this foreign policy?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
angajatorii recunosc și apreciază aceste avantaje.
employers recognise and value these benefits.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europenii apreciază gestionarea fondurilor structurale ale ue
europeans appreciate the management of eu structural funds
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toţi vorbitorii salută şi apreciază pozitiv avizul.
all speakers praised and commended the opinion.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liderii ue apreciază rolul cese în politica europeană
eu leaders praise the eesc’s role in european politics
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angajatorii nu apreciază adresele cu denumiri prea originale.
employers do not like too much imaginativeness in your address.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apreciază hotărârea de a se face apel la acte delegate;
welcomes the decision to use delegated acts;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.1 În ansamblu, cese apreciază noul instrument ieddo.
4.1 the eesc takes a generally positive view of the new eidhr instrument.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angajaii apreciază candidaii care sunt informai în privina companiei.
employers appreciate it if candidates inform themselves about the company.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evaluarea apreciază eficacitatea, eficiența și impactul operațiunilor sprijinite.
the evaluation shall assess the effectiveness, efficiency and impact of the operations supported.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cese apreciază munca analitică detaliată efectuată de către comisie.
the eesc praises the detailed analytical work performed by the commission.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.1 comitetul apreciază drept pozitive prevederile regulamentului propus.
1.1 the committee welcomes the provisions of the proposed regulation.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
după avizul adunării, consiliul examinează aceste previziuni și le apreciază.
the council shall, after receiving the opinion of the european parliament, study and assess the forecast.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
7.1 comitetul apreciază în mod pozitiv iniţiativele luate în acest sens.
7.1 the committee welcomes initiatives in this direction.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: