Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in vitro, n-dezmetil enzalutamida este metabolizată la metabolitul acid carboxilic de către carboxilesteraza 1, care are de asemenea un rol minor în metabolizarea enzalutamidei la metabolitul acid carboxilic.
in vitro, n-desmethyl enzalutamide is metabolized to the carboxylic acid metabolite by carboxylesterase 1, which also plays a minor role in the metabolism of enzalutamide to the carboxylic acid metabolite.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edoxaban este metabolizat prin hidroliză (mediată de carboxilesteraza 1), conjugare sau oxidare prin cyp3a4/5 (< 10%).
edoxaban is metabolised via hydrolysis (mediated by carboxylesterase 1), conjugation or oxidation by cyp3a4/5 (< 10%).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
capecitabina este mai întâi metabolizată de către carboxilesteraza hepatică la 5’-dfcr, care este apoi transformat în 5’-dfur de către citidin dezaminază, localizată mai ales în ficat şi ţesuturile tumorale.
capecitabine is first metabolised by hepatic carboxylesterase to 5'-dfcr, which is then converted to 5'-dfur by cytidine deaminase, principally located in the liver and tumour tissues.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
căile de activare metabolică implică succesiv hidroliza carboxilesterului, catalizată de catepsina a sau carboxilesteraza 1 umane, şi scindarea fosforamidatului de către proteina conţinând triada histidinică, care se leagă de nucleotide, urmate de fosforilare pe calea de biosinteză a nucleotidelor pirimidinice.
the metabolic activation pathway involves sequential hydrolysis of the carboxyl ester moiety catalysed by human cathepsin a or carboxylesterase 1 and phosphoramidate cleavage by histidine triad nucleotide-binding protein 1 followed by phosphorylation by the pyrimidine nucleotide biosynthesis pathway.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amidaza prezentă în sânge, plasmă, ser, secreţie gastrică simulată şi secreţie şi secreţie intestinală simulată, precum şi carboxilesterazele umane hce-1 şi hce-2 nu sunt responsabile pentru metabolizarea safinamidei în nw-1153.
amidase present in blood, plasma, serum, simulated gastric fluid and simulated intestinal fluid as well as human carboxylesterases hce-1 and hce-2 are not responsible for the biotransformation of safinamide to nw-1153.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: