Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2.4 cese a comentat de câteva ori acest subiect.
2.4 the committee has commented several times on the issue6.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el a comentat de asemenea cu privire la discuţiile croaţiei şi turciei cu ue.
he also commented on croatia and turkey's eu talks.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
În plus, sondajul a fost comentat de un analist cu preferinţe politice foarte clar pronunţate.
in addition, the survey was commented by an analyst with very clear political preferences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raportul de inspecţie poate fi comentat de către căpitan şi va fi semnat de către inspectori la încheierea inspecţiei.
the master may comment on the inspection report, which must be signed by inspectors on completion of the inspection.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compasiune dvs., love, bucurie și profesionalismul a fost comentat de toată lumea! sunteți cel mai bun!
your compassion, love, joy and professionalism was commented on by everyone! you are the best!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comentare de cod în editor
editor code commenting
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cccme a comentat, de asemenea, în legătură cu trimiterile făcute în reclamație la radiatoarele de „design”, presupunând că astfel de radiatoare sunt excluse din definiția produsului.
cccme also commented on references in the complaint to ‘design radiators’, assuming that such radiators are excluded from the product definition.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.