Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
doriți să călătoriți mai comfortabil?
want to travel more comfortably?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in restul anului vom avansa comfortabil in noile noastre vieti.
for the rest of the year, we will move comfortably into our new lives.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
calitatea acestora face din patul cu apa cel mai practic, puternic si comfortabil din europa.
this quality makes these softsides into the most practical, strongest and most comfortable waterbeds on the european market.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
control este deasemenea un loc bun, fiindcă acolo te simţi comfortabil, dar nu foarte entuziasmat.
control is also a good place to be, because there you feel comfortable, but not very excited.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
găsiţi un loc comfortabil, bine luminat, curăţaţi suprafaţa şi aşezaţi la îndemână toate cele necesare.
find a comfortable, well-lit, clean surface and put all the equipment you need within reach.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
thomas edison s-ar fi simțit foarte, foarte comfortabil în atmosfera unei companii de software din zilele noastre.
thomas edison would have been very, very comfortable in the atmosphere of a software firm today.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei bine, creatorii de lucruri: ei creează într-un fel mai frumos, mai elegant, mai comfortabil decât o fac meșteșugarii.
well, makers of things: they make things more beautiful, more elegant, more comfortable than just the craftsmen do.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
va oferim o gama larga de nivele de stabilitate, incepand cu un val comfortabil(=0%) la stilul complet(120%).
we offer a wide range of stabilisation levels, starting off with a comfortable wave (=0%) to completely still (= 120%).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rezultatul fiind un cadru si o furca usoara, rigida si comfortabila.
the process produces outstandingly light, stiff and compliant framesets.
Senast uppdaterad: 2010-07-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: