You searched for: confucianismul (Rumänska - Engelska)

confucianismul avea sa se răspândeasca mai târziu în peninsula coreea și japonia .
confucianism would later spread into the korean peninsula and toward japan.

=== religie ===principalele religii din coreea de sud sunt budismul și confucianismul.
most of the national treasures of south korea are buddhist artifacts.

confucianismul a fost ridicat la statutul oficial de ideologie corectă și a conturat civilizația chineză ulterioară.
confucianism was officially elevated to orthodox status and was to shape the subsequent chinese civilization.

dinastia a adoptat confucianismul, o filozofie dezvoltată în perioada primăverilor și toamnelor, ca ideologia oficială de stat.
the han dynasty adopted confucianism, a philosophy developed in the spring and autumn period, as its official state ideology.

tao este o noțiune cheie a taoïsmului (filozofie religioasă chineză), la care face referire și confucianismul.
) ② (for a course (of food); a streak (of light); etc.

Întreaga asie a fost astfel profund influențată de confucianismul chinez și manifestă mai mult sau mai puțin această invidie, dar ea se manifestă foarte intens mai ales în china.
the entire asian region is more or less this way, owing to the influence of chinese confucianism. particularly in china, it is displayed very strongly.

În timpul dinastiei ming, filosofi, cum ar fi wang yangming au analizat și extins neo-confucianismul, formulând conceptele de individualism și moralitate înnăscută.
during the ming dynasty, philosophers such as wang yangming further critiqued and expanded neo-confucianism with concepts of individualism and innate morality.

cartea lui de groot susținea că taoismul, confucianismul și budismul fac toate parte dintr-o religie mondială denumită de de groot „universism”.
de groot's book argued that tao, confucianism, and buddhism were all part of a world religion that de groot called universism.

=== religia ===credințele religioase dominante în timpul dinastiei ming au fost diferitele forme ale religiei tradiționale chineze și cele trei Învățături: confucianismul, taoism și budismul.
===religion===the dominant religious beliefs during the ming dynasty were the various forms of chinese folk religion and the three teachings confucianism, taoism, and buddhism.

multe aspecte importante ale moralei și culturii chineze, precum confucianismul, arta, literatura și artele spectacolului, cum ar fi opera beijing, au fost modificate pentru a se conforma cu politicile guvernamentale și de propagandă ale timpului.
many important aspects of traditional chinese morals and culture, such as confucianism, art, literature, and performing arts like peking opera, were altered to conform to government policies and propaganda at the time.

confucianism
confucian