Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dacă selectaţi un eveniment live din această listă, se va deschide o nouă fereastră.
selecting a live event from the list will open up a new page.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
după ce aţi selectat un eveniment live de pe listă, se va deschide o nouă pagină.
selecting a live event from the list will open a new page.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irish open 2008 va fi pentru prima oară în care apostolos va juca într-un eveniment live.
the irish open 2008 will be the first time that apostolos has ever played in a live event.
Senast uppdaterad: 2017-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
suma plătită va fi comunicată prin intermediul reprezentantului nostru și va fi plătită câștigătorului înainte de plecarea la un eveniment live.
the amount paid will be communicated through our representative and will be paid to the winner before departure to a live tournament.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
câștiga o parte de 1 milion de dolari, plus o sansa de a concura la un eveniment live in barcelona, spania.
win your share of $1 million plus a chance to compete at a live event in barcelona, spain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
câștigați-vă de 1 milion de dolari, plus o sansa de a concura la un eveniment live în barcelona, spania.
win your share of $1 million plus a chance to compete at a live event in barcelona, spain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16.20 pentru a participa la un eveniment live, câștigătorul trebuie să fi atins vârsta majoratului și răspunde de prezentarea unei dovezi care să-i confirme vârsta.
16.20 the winner must be of legal age of majority in order to participate in a live tournament and it is the sole responsibility of the winner to provide verification of age.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16.5 dacă nu vom putea trimite câștigătorul la un turneu live din motive care ne depășesc competența sau din motive legate de scopul trimiterii câștigătorului la un eveniment live, câștigătorul va avea posibilitatea de a participa la un turneu live alternativ.
16.5 if we are not able to send the winner to a live tournament due to reasons beyond our reasonable control, or due to reasons associated with the purpose of sending the winner to the live tournament, the winner will be provided with the opportunity to participate in an alternative live tournament.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16.21 câștigătorul se face răspunzător de procurarea vizei de călătorie sau de îndeplinirea oricăror altor condiții, ca de exemplu vaccinări etc., necesare pentru ca respectivul câștigător să intre în țara/regiunea în care are loc un eveniment live.
16.21 it is the sole responsibility of the winner to hold any travel visa or any other conditions, such as immunizations, etc. that are required for the winner to enter the country/region in which a live tournament takes place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.