Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
când te-ai uitat în ochii mei
when you looked in my eyes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te-ai uitat la mine cu fascinaţie.
you looked at me with fascination.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te-ai uitat în regiunile lumii, diferite soluri şi terroirs.
you looked at the world's different regions, soils and terroirs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu te-ai putea descurca (cu acest lucru).
you could handle this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beţia morţii aduce adevărul de la care tu te-ai îndepărtat!
the palsy of death will surely come. this is what you wished to avert.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
2642 babi minune - iubirea mea nu te-ai uitat in urma ta (hq) - manele 2796
3266 babi minune - iubirea mea nu te-ai uitat in urma ta (hq) - manele 2796
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
dar tu te-ai vândut, guvernul canadei, o, canadienilor, pentru prețul aurului, s-a vândut pe sine.
but you sold yourself, the government of canada, oh canadians, for the price of gold, sold itself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. danny si nicolae guta - tu te-ai jucat cu dragostea (3:40)
9. david bisbal - corazon que miente (3:06)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
107 nicolae guta si danny - tu te-ai jucat cu dragostea 2016 (originala) - mp3 manele 562
263 nicolae guta si danny - tu te-ai jucat cu dragostea 2016 (originala) - mp3 manele 562
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 35
Kvalitet: