You searched for: datorii fiscale in legatura cu bugetul st... (Rumänska - Engelska)

"in legatura cu ce?"
and she said, "what's the struggle?"

acesta a fost retinut in legatura cu fraudarea fondului.
he was detained on charges of embezzling about 400,000 euros.

daca esti primar, se poate face ceva in legatura cu asta.
if you're a mayor, you can do something about that.

de asemenea, de ce ati fost in legatura cu anumiti oameni.
also, why you have connected with certain people.

nu a fost oferit nici o explicatie in legatura cu motivul arestarii.
no details were given about the reasons for the arrest.

politicienii macedonei sunt impartiti in legatura cu viitorul misiunii de securitate fox
macedonian politicians split over future of task force fox security mission

va vom pune in legatura cu partenerul nostru cel mai apropiat de dvs.!
we are looking forward to getting you in touch with a partner of ours near to you!

cei doi au discutat in legatura cu cooperarea bilaterala in protejarea granitei comune.
they discussed bilateral co-operation in safeguarding the common border.

vucak a exprimat optimism in legatura cu incheierea rapida a acordului cu iugoslavia.
vucak also voiced optimism that the protocol with yugoslavia would be agreed on soon.

activitati de intocmire a documentatie fiscale si de plata a taxelor sau orice alte datorii ale clientului in legatura cu procedura de administrare a proprietatilor;
activities as making fiscal statements and payments of the taxes or any other debts of the client in relation to the administration of the properties;

daca exista asa ceva ca reprobarea, nu ar fi mult mai bine sa tacem in legatura cu ea?
if there is such a thing as reprobation, would it not be far better to be silent about it?

consultati partenerii nostri. ei va vor sfatui in legatura cu cele mai bune practici pentru afacerea dvs.
talk with our partners, they will advice you with the best practices.

15. in cazul acceptarii comenzii, veti fi informat in legatura cu termenul si mijloacele de livrare.
15. if we accept the order you will be informed about the delivery time and the way of transport. general

-neintelegeri si/sau conflicte, indiferent de natura lor, in legatura cu info-max.
-misunderstandings and/or conflicts, no matter their nature, in connection with info-max.

aceasta descoperire a schimbat tot ceea ce stiam in legatura cu aceste prapastii si stanci si despre ce se poate face cu ele.
this discovery changed everything about our sense of these cliffs and what to do with them.

aceste informatii pot fi folosite pentru a va putea contacta in legatura cu produsele si serviciile noastre, in orice moment.
this information may, at any time, be used in order to contact you about our products and services.

- sa lateralizeze inspre noi afaceri, cu potential crescut, care nu sunt in prezent in legatura cu afacerea lor de baza.
- to overreach into new businesses that are not related to their core business.

in urma atacurilor teroriste de anul trecut, cateva persoane au fost retinute pentru investigatii in legatura cu presupusa lor legatura cu organizatii teroriste internationale.
in the wake of last year's terror attacks, several people have been held for questioning, amid suspected links to international terrorist organisations.

in sprijinul acestor norme, rmt nu si-a formulat un caz legal suficient in legatura cu dreptul de autodeterminare externa sau de separare.
in light of these rules, the tmr has not made a legally sufficient case that it has a right to external self-determination or secession.

serbia si muntenegrul sunt asteptate sa incheie lucrul la noua lor constitutie si sa creeze organisme comune de stat care vor negocia cu ue in legatura cu stabilizarea tarii si procesul de asociere.
serbia and montenegro are expected to complete work on their new constitution and create common state bodies to negotiate with the eu on the country's stabilisation and association process.