Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
după aceea, vom pregăti un desen tehnic, sau pentru a vă oferi o privire de ansamblu mai bună. să prezinte o previzualizare a slide.
following that, we will prepare a technical drawing, or to give you a better overview. to present a preview of the slide.
se examinează caracterul adecvat al desenului tehnic al produselor, conform dispoziţiilor de la punctul 4.
the adequacy of the technical design of the products shall have been examined according to the provisions of point 4.
organismul notificat examinează documentația tehnică și documentele justificative pentru a evalua caracterul adecvat al desenului tehnic al aparatului.
the notified body shall examine the technical documentation and supporting evidence to assess the adequacy of the technical design of the apparatus.
examinarea ue de tip este acea parte a procedurii de evaluare a conformității prin care un organism notificat examinează desenul tehnic al unui aparat și verifică și atestă dacă desenul tehnic al aparatului corespunde cerințelor prezentei directive.
eu-type examination is the part of a conformity assessment procedure in which a notified body examines the technical design of an apparatus and verifies and attests that the technical design of the apparatus meets the requirements of this directive.
examinarea ce de tip este o parte a procedurii de evaluare a conformităţii prin care un organism notificat examinează desenul tehnic al unui produs şi verifică şi atestă dacă desenul tehnic al produsului corespunde cerinţelor instrumentului legislativ care se aplică acestuia.
ec type examination is that part of a conformity assessment procedure whereby a notified body examines the technical design of a product and verifies and attests that the technical design of the product meets the requirements of the legislative instrument that apply to it.
rigla, numită și linie sau lineal, este un instrument folosit în geometrie, desen tehnic și inginerie sau construcții pentru a măsura distanțe (de obicei scurte) și/sau pentru a desena linii drepte.
a ruler, sometimes called a rule or line gauge, is an instrument used in geometry, technical drawing, printing as well as engineering and building to measure distances or to rule straight lines.
rhino este folosit în diferite domenii de activitate, unde desenul tehnic este o necesitate, în special pentru costul redus, ca o alternativă pentru autocad.... download now »»
rhino is used in different fields where technical drawing is a necessity, especially for low cost, as an alternative to autocad.... download now »»
franciszek smuglewicz sau pranciškus smuglevičius, (6 octombrie 1745- 18 septembrie 1807) a fost un desenator tehnic și pictor de origine polonezo-lituaniană.
franciszek smuglewicz or pranciškus smuglevičius, 6 october 1745 – 18 september 1807) was a polish-lithuanian draughtsman and painter.
În absența desenelor tehnice, cisternele trebuie să îndeplinească condițiile prevăzute la 6.8.2.1.17 (211.127).
in the absence of technical drawings, tanks should fulfil the requirements of 6.8.2.1.17 (211.127).