Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diviziunea statistică va a ices
ices statistical division va
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ea va a avea cafea cu prietenii ei, iar ea vrea să le surprinde cu un nou look.
she's going out to have coffees with her friends and she wants to surprise them with a new look.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dominic a fost apoi încântat să vadă prototipul că serviciul digital de la va a creat pentru a face mai ușor.
dominic was then delighted to see the prototype that the digital service at va had created to make it easier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atenb ie !! grupul nu va a^ tepta turi_ tii care întârzie la îmbarcare.
atenb ie !! grupul nu v a^ tept turi_ tii care întârzie la îmbarcare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adoptarea unei strategii va a una dintre priorităţile preşedinţiei suedeze în timpul celei de-a doua jumătăţi a anului 2009.
the adoption of the strategy is set to be one of the swedish eu presidency’s main priorities during the second half of 2009.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
așa cum am spus spitalul este stabil, nimeni nu va, a acumulat capital, care acum investesc în principal în reconstrucție.
as i said hospital is stable, no one shall, has accumulated capital, which now mainly invest in reconstruction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
documentele ob se r va a ii formulate de cel p u a in trei adun �ri sunt urm �toarele: propuneri privind insti
some proposals resulted in more than a single opinion.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la început, cooperativa va primi sprijin din partea plattelandscentrum vzw, care va a c i on a în calitate de consultant, iar în cele din urmă, cooperativa va deveni total independentă.
in the beginning the cooperative will be supported by the plattelandscentrum vzw, who will act as a consultant, and eventually the cooperative will become totally independent.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cu toate acestea, deși este posibilă creșterea, în anii următori, a consumului pe piața japoneză și cea sud coreeană, nu se preconizează că această creștere a consumului va a fi destul de mare pentru a absorbi supracapacitatea importantă a chinei.
however, even though consumption may increase in the coming years in the japanese and south korean markets, this consumption increase is not expected to be such as to be able to absorb the significant chinese overcapacities.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(vă rugăm să notă: anunţurile sunt create pentru a face telefonul inel! amintiţi-vă că persoana în scris de anunţuri este reprezentând vânzător şi nu de tine! cel mai important lucru pe care îl pot face este de ai pe cineva de partea ta. a adunat o echipa de profesionisti care va a vă proteja cel mai bine interesele.
(please note: ads are created to make the phone ring! remember that person writing the ad is representing the seller and not you! the most important thing you can do is have someone on your side. has put together a team of professionals who will protect your best interests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.