You searched for: formatul înregistrării nu este acceptat (Rumänska - Engelska)

formatul înregistrării logice
i.6.2 logical record format

amendamentul nu este acceptat de raportor.
the amendment was not accepted by the rapporteur.

amendamentul este acceptat.
amendment adopted.

am. 1) este acceptat.
am. 1) was accepted.

prin urmare, acest amendament nu este acceptat.
therefore, this amendment is not accepted.

acest argument este acceptat.
this argument is accepted.

acesta nu este acceptat în jpeg 2000, png sau gif.
it is not supported in jpeg 2000, png, or gif.

nu este acceptat alt loc pentru perfuzie decât vena.
no infusion site other than a vein is acceptable.

notă: standardul 802.11a nu este acceptat de imprimantă.
note: the 802.11a standard is not supported by the printer.

doar succesul punctual al unei soluţii realizate nu este acceptat.
only the punctual success of a realized solution is not being accepted.

În caz contrar, transportul este acceptat.
otherwise, the consignment is accepted.

amendamentul 1 este acceptat numai parțial.
amendment 1 is accepted, but only in part.

este acceptat sub forma următorului compromis:
accepted with the compromise as follows:

dar acest gen de raţionamente nu este acceptat de către autorităţile moldoveneşti.
however, moldovan authorities do not accept such reasoning.

acesta este acceptat de raportor şi nu este supus la vot.
it was accepted by the rapporteur and was not put to a vote.

acest lucru nu este acceptabil.
this is not acceptable.

formatul înregistrărilor care trebuie păstrate;
the format of records to be kept;

nicio cultură a impunității nu este acceptabilă.
no culture of impunity is acceptable.

prin urmare, această dispoziţie nu este acceptată.
this provision is therefore not accepted.

acest lucru nu este acceptabil în uniunea europeană.
this is not acceptable in the european union.