Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iosia a născut pe iehonia şi fraţii lui, pe vremea strămutării în babilon.
and josias begat jechonias and his brethren, about the time they were carried away to babylon:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
după strămutarea în babilon, iehonia a născut pe salatiel; salatiel a născut pe zorobabel;
and after they were brought to babylon, jechonias begat salathiel; and salathiel begat zorobabel;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conform acestei teorii, ținta imediată a lui matei nu este david, ci iehonia, iar în al său grup final de paisprezece poate sări în mod lejer la un bunic matern, sări peste generații sau chiar urma o genealogie adoptivă pentru a ajunge acolo.
according to this theory, matthew's immediate goal is therefore not david, but jeconiah, and in his final group of fourteen, he may freely jump to a maternal grandfather, skip generations, or perhaps even follow an adoptive lineage in order to get there.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: