Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pe dumnezeu!
indeed, by allah, we have sent messengers before you to other nations.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
asteptandu-l pe dumnezeu.
waiting for god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cunoaște-l pe dumnezeu!
get to know god!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei spuseră: “pe dumnezeu!
they said, ‘by allah!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ca pe dumnezeu @ 50music.net
wendel @ 50music.net
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amintiţi-l întotdeauna pe dumnezeu!
remember allah profusely.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
download live copilul de aur - il iubesc pe tatal meu, ca pe dumnezeu
download beyonce - god bless the usa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
te las pe tine să cumperi biletele.
i'll leave it to you to buy the tickets.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1019 live copilul de aur - il iubesc pe tatal meu, ca pe dumnezeu - manele 4306
3595 live copilul de aur - il iubesc pe tatal meu, ca pe dumnezeu - manele 4306
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atunci cand il ai pe dumnezeu alaturi, chiar si o dizabilitate poate fi privita ca o binecuvantare.
when you have god by your side, even a disability can be seen as a blessing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de aici vă las pe voi, să vedeţi filmul.
those will come in time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nu pot sa las pe cineva sa lucreze de acasa.
"i can't let someone work at home.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Și îi las pe cei de clasa a doua să folosească unelte electrice.
and i do put power tools into the hands of second-graders.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de fapt, am să-i las pe ei să vă spună mai multe.
in fact, i'll let them tell you a bit more about it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
archie il lasa sa se stinga.
archie lets it die down.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aş face greva foamei înainte să las pe cineva să-mi ia google book search.
i would go on a hunger strike before i let them take away google book search from me.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se mai lasa pe foc 2-3 minute.
it is also cook 2-3 minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dezinfectantul se lasă pe suprafață timp de cel puțin 24 de ore.
the used disinfectant shall remain on the surface for at least 24 hours.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el nu lasă pe cel rău să trăiască, şi face dreptate celui nenorocit.
he preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lasă pe oricine dorește să doneze, căci ei cultivă lucrurile din propria lor disciplină.
let whoever wants to do it donate, for they are cultivating the things in their own discipline.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: