Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
subvenţiile impulsionează sectorul imobiliar
subsidies give boost to housing sector
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kosovo îşi impulsionează armata prin acordul sofa
kosovo gives military a boost with sofa agreement
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Şi cred că această credinţă impulsionează societatea.
and it is that belief that i think drives society.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comisia impulsionează protecția pentru lucrătorii detașați
commission to boost protection for posted workers
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consiliul european este centrul care impulsionează uniunea europeană.
the european council is the driving force behind the european union.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) prezidează şi impulsionează lucrările consiliului european;
(a) shall chair it and drive forward its work;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consolidarea legăturii unice dintre loc şi cultură impulsionează această creativitate.
linking the unique relationship of place and culture boosts that creativity.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prostituţia este de asemenea o forţă majoră care impulsionează traficul în regiune.
the sex trade is also a major force driving trafficking in the region.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comisia impulsionează cercetarea și inovarea prin simplificarea depunerii cererilor și a administrării granturilor ue
commission to boost research and innovation by making it easier to apply for and manage eu grants
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o concurență efectivă și durabilă duce la investiții eficiente și impulsionează dezvoltarea pieței interne.
effective and sustainable competition drives efficient investment and fuels the development of the internal market.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) impulsionarea investiţiilor pentru cercetare şi dezvoltare în europa.
(3) to ramp up r&d investment in europe.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering