You searched for: indicatori de performanta (Rumänska - Engelska)

indicatori de bază
basic indicators

sport de performanta
performance sports

indicatori de rezultate:
outcome indicators:

― indicatori de integrare;
integration indicators;

principalii indicatori de performanta site-ului sunt următoarele:
the main indicators for the performance of the website are the following:

indicativ de apel
call sign

indicator de comandă
circuit-closed telltale

in vederea evaluarii rezultatelor campaniei, organizatorii au stabilit un sir de indicatori de performanta, care de facto au fost depasiti, printre care vom mentiona:
in order to evaluate the results of the campaign, organizers have set a number of performance indicators, which de facto have been overcome, among which we should mention:

indicator de comandă:
operational telltale:

„indicator de validitate”
‘flag’

- desemnarea, instruirea si constientizarea responsabililor de procese, care stabilesc, mentin si imbunatatesc continuu obiectivele cuantificabile si indicatori de performanta pentru fiecare tip de proces;
- by designating, training and acknowledging the processes responsible persons, who establish, maintain and continually improve the measurable objectives and the performance indicators for each type of process;

acestea permit investitorilor să părăsească întreprinderile insuficient de performante.
they allow investors to exit underperforming companies..

trebuie evitată împovărarea unilaterală a sistemelor naţionale deosebit de performante.
it is important to avoid placing a disproportionate burden on those national systems that are particularly efficient.

eficiența diva depinde de performantele testelor potrivite scopului situațiilor de focar.
diva efficiency depends on the performance of tests related to fitness for purpose in outbreak situations.

prin semnarea unui parteneriat vrem sa lucram in beneficiul clientului nostru, sa participam in mod direct la consolidarea si dezvoltarea afacerii, sa avem in prim plan urmarirea indicatorilor de performanta economica, cum ar fi rentabilitatea si profitul.
by signing a partnership, we wish to work to the benefit of our client, to directly participate in reinforcing and developing the business, to fore pursue the economical performance indicators, such as profitability and profit.

==== omega lotus ====in 1989, un model de performante a fost construit in colaborare cu lotus.
====lotus omega====in 1989, opel sanctioned a high performance version of the omega built in cooperation with lotus.

(2) orice autoritate contractanta poate stabili drept criteriu de preselectie în cadrul unei proceduri de licitatie electronica o valoare minima a indicatorului de performanta stabilit în conformitate cu prevederile alin. (1), cu respectarea principiilor transparentei, nediscriminarii si echitatii.
(2) any contracting authority may establish as a pre-selection criterion in an electronic bid procedure a minimum value of the performance index established in accordance with paragraph (1), in keeping with the principles of transparency, proportionality, non-discrimination and equity.