Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jocurile olimpice de istorie.
the olympic games history.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jocurile olimpice de vară și de iarnă;
the summer and winter olympic games;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
românia la jocurile olimpice de vară din 1996.
romania competed at the 1996 summer olympics in atlanta, united states.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grecia este pregătită pentru jocurile olimpice de vară
greece prepared for summer olympics
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
orașul va găzdui jocurile olimpice de vară din anul 2016.
rio de janeiro will host the 2016 summer olympics and the 2016 summer paralympics.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a participat la jocurile olimpice de iarnă.
he participated in three winter olympics.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
românia la jocurile olimpice de vară din 1960, roma, italia.
romania competed at the 1960 summer olympics in rome, italy.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jocurile olimpice de vară se desfășoară odată la patru ani.
statistics are correct as of the end of the 2012 summer olympics.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enoshima a fost port olimpic la jocurile olimpice de vară din 1964.
enoshima was the olympic harbor for the 1964 summer olympics.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
românia la jocurile olimpice de vară din 1968, mexico city, mexic.
romania competed at the 1968 summer olympics in mexico city, mexico.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* 22 noiembrie: sunt deschise jocurile olimpice de vară de la melbourne.
* november 22 – the 1956 summer olympics begin in melbourne, australia.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baroš a jucat în trei meciuri la jocurile olimpice de vară din 2000.
baroš played in the 2000 olympic tournament, making three appearances for the team.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
În 1984, orașul a găzduit jocurile olimpice de vară pentru a doua oară.
in 1984, the city hosted the summer olympic games for the second time.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a reprezentat românia la jocurile olimpice de vară din 2008 și la cele din 2012.
she finished 5th at the 2008 summer olympics, but did not reach the final at the 2012 summer olympics.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
96, care a fost folosită ca temă muzicală la jocurile olimpice de vară din 1980.
in 1954, shostakovich wrote the festive overture, opus 96, that was used as the theme music for the 1980 summer olympics.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==premii==*jocurile olimpice de vară din 2012: argint la categoria 69 kg.
on august 1, 2012, cocoș won the silver medal at the 2012 summer olympics in the –69 kg category.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* 17 septembrie: jocurile olimpice de vară se deschid la seul, coreea de sud.
* september 17 – october 2 – the 1988 summer olympics are held in seoul, south korea.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a fost și membru al echipei care a participat la jocurile olimpice de vară din 1992.
chiculiță was also part of the romania team which competed in the 1992 summer olympics.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
românia la jocurile olimpice de vară din 1956, melbourne, australia și stockholm, suedia.
romania competed at the 1956 summer olympics in melbourne, australia and stockholm, sweden (equestrian events).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* 8 august - 24 august: jocurile olimpice de vară din 2008, beijing, china.
* august 8 – august 24 – the 2008 summer olympics take place in beijing, china.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: