You searched for: judet (Rumänska - Engelska)

judet
județ

judet:
subject:

cei care au vizitat o data acest judet vor reveni.
the ones who visited this county once will come back.

numarul cel mai mare de firme se afla în resedinta de judet.
the highest number of companies is located in the county seat.

un reprezentant al consiliilor locale comunale din fiecare judet al regiunii
one representative from communes of the each county of the region.

in judet se gasesc, de asemenea, numeroase monumente istorice si arhitecturale.
there are also a lot of historic and architectural monuments in this county.

in anul 2004 podul minciunilor a fost trecut pe lista monumentelor istorice din judet.
in 2004 the liars bridge was declared historical monuments in the county.

acestora se adauga municipiul bucuresti, capitala cu un statut similar cu cel de judet.
bucharest, the capital city, adds to them, with a statute similar to that of county.

biserica ursulinelor din sibiu a fost inclusa pe lista monumentelor istorice din judet in anul 2004.
ursuline church ursuline church of sibiu was included on the list of historical monuments in the county in 2004.

Începând cu anul 1999 chrzanów a redevenit resedinta de judet din małopolskie, sau voievodatul polonia mică.
since 1999 chrzanów has been a county seat in małopolskie, or lesser poland voivodeship.

confirma si atesta la cerere, evenimentele din judet care pot fi considerate cazuri de forta majora;
confirmed and the application events in the county that may be considered cases of force majeure;

un alt criteriu de selectie va tine cont de numarul de persoane seropozitive inregistrate intr-un judet, conform statisticilor furnizate de cnlas.
another selection criterion will take into consideration the number of the seropositive people registered in a county, compliant with the statistics provided by cnlas.

in acest judet, conform ultimului recensamant din 1992, sunt un numar de 700.033 locuitori din care peste 60% traiesc la orase.
in this county, according to the last census in 1992, a number of 700,033 inhabitants live of which over 60 per cent in towns.

În noiembrie 1939, când orașul cu jumătatea de vest a județului a fost anexat direct la al treilea reich, chrzanów a fost făcută resedința de judet din regiunea katowice al sileziei superioare.
in november 1939 when the town with the western half of the county was annexed directly to the third reich chrzanów was made a county town in the katowice region of upper silesia.

relatiile de colaborare cu parteneri straini constituie de asemenea o prioritate, urmarindu-se dinamizarea contactelor cu caracter economic, cultural, initierea unor proiecte de colaborare, stimularea investitiilor straine în judet.
one of the priorities is represented by the relations with foreign partners, pursuing the dynamics of economical, cultural contacts, promotion of collaboration projects, stimulating foreign investments in our county.

drumul garii 30 judetul ilfov, romania tel.: +40 21 300 17 80
drumul garii 30 judetul ilfov, romania tel.: +40 21 300 17 80