You searched for: ma duc sa trag o tigara (Rumänska - Engelska)

ma duc la masa
what is happening

in fiecare zi si ma duc sa gatesc pentru copii, pentru ca asta trebuie sa facem.
every day and go cook the food for the kids, because this is what we need to do.

autentic - 11 ma duc in strainatate (4:07)
17. magic affair - in the middle of the night (4:11)

trebuia să trag una, apoi trebuia să ma duc înapoi după cealaltă.
i had to pull one, leave it, and go back and get the other one.

16 jean de la craiova - pentru o tigara si o cafea (originala) - manele 1472
32 jean de la craiova - pentru o tigara si o cafea (originala) - manele 1472

137 denisa - ma duc la mama (originala) - manele 2218
696 denisa - ma duc la mama (originala) - manele 2218

07. miodrag - deseara ma duc la nunta (3:17)
07. andra - iubirea schimba tot (3:57)

apoi trage o cifră pe partea de sus.
then draw a figure on top.

Și am trage o victorie pentru vârstele!
and, we pull off a win for the ages!

cine o sa traga pe dreapta si o sa spuna - oh, uite, o vaca? nimeni.
who's going to stop and pull over and say -- oh, look, a cow. nobody.

0, 1, 2, 3, 4, 5 trage o carte
0, 1, 2, 3, 4, 5 draws a card

mergi direct la el și îi tragi o palmă la șezut."
walk up to it and smack it on the backside."

trageţi o învăţătură de aici, o, voi cei dăruiţi cu vedere!
so take heed, o men of sight!

nu e o idee buna sa tragem pana la pas, pentru ca mai sus vremea trebuie sa fie inca si mai cruda.
we decide it would not be a wise idea to push any further, as the weather must be even more harsh as we would draw closer to the pass.

fara grohaiala, fara tuse, fara gafait, fara sa vorbesti de unul singur si sa tragi vanturi.
no grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting.

ceea ce ne conduce sa tragem concluzia ca afacerile americane esueaza mai repede decat americanii, si ca urmare afacerile americane evolueaza mai repede decat americanii.
which leads us to conclude american businesses fail faster than americans, and therefore american businesses are evolving faster than americans.

si -- nu numai ca acea dorinta puternica a revenit, dar a fost nevoita sa traga pe dreapta ca sa poata plange.
and she -- not only did the instant craving come back, but she had to pull over from the side of the road and cry.

[...] că suntem evrei și nu germani, noi tragem o concluzie evidentă!
[...] stating we are jews and not germans, we are drawing the obvious conclusion!