Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vrei sa ma fut
hai
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
sa te fut in cur
para follarte por el culo
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
sa te fut in pizda
dich in den arsch ficken
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vor doar să stea in ele.
they will sit in them forever.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nu te poti increde in ele.
you cannot trust them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vreau sa te fut in pizda
fuck you in the cunt
Senast uppdaterad: 2024-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sa te fut in cur si gura pana facimperatura
i think you can go and fuck your mother she has ass to, idiot have manners
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu am investit in ele, deci am o scuza.
i have a stake in these, so i'll have a disclaimer there.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vrei sa ma futi
you want to fuck me
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erau aşa de lăcuite, că iarba se oglindea in ele.
these were so polished that they reflected the grass.
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
5 codu penal & iony - va fut in gura - romaneasca 1560
7 codu penal & iony - va fut in gura - romaneasca 1560
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in ele sunt reprezentate dansuri din mai multe zone folclorice ale tarii.
among them there are representations of dances from different folk regions of the country.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si nu am mai gasit inima sa mai investesc si mai mult efort in ele.
and i couldn't find the heart to put any more effort into them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aceste bulinute verzi reprezinta nu o sa ma arunc nici in ele, dar photosynth-urile sunt integrate in harta.
these little green bubbles represent i'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ci un ea 1 cu n o ș t in ele aflate la d i s p o zi ia comun i t ă ii
section 1information over which the community has power of disposal
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este --- a trebuit sa fac gauri mici in baza acului, ca sa infund picioarele sale in ele.
it's -- i had to make little holes in the base of the needle, to shove his feet in.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daca ne uitam la religiile lumii, la religiile majore ale lumii, vom gasi in ele invataturi privind compasiunea.
if you look at all the world religions, all the main world religions, you'll find within them some teaching concerning compassion.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bisericile si capelele insulei inchid in ele dovezi ale trecutului madeirei. relicvele, tablourile si arhitectura merita sa fie vazute.
bisericile si capelele insulei inchid in ele dovezi ale trecutului madeirei. relicvele, tablourile si arhitectura merita sa fie vazute.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
combinaia dintre reuniunile formale regulate și ce r in ele de raportare detaliate permit d i re ciilor generale responsabilecusupraveghereasă monito-rizezeîndeaproape performanaageniilor.
the combination of regular formal meetings andthe detailed reporting requirements allow the supervisory dgs to closely monitor the performance of the agencies.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(a) cu n o ș t in ele m e n i o n aflt e la articolele 12 și 13 pot fi comunicate de comisie:
(a) the information referred to in articles 12 and 13 may be communicated by the commission:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: