Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
exista un sos iute otaku, dar nu exista un mustar otaku.
there's a hot sauce otaku, but there's no mustard otaku.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asta pentru ca sunt mii de tipuri de sosuri iuti dar nu sunt asa de multe de mustar.
that's why there's lots and lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nu pentru ca e mai greu sa produci un mustar interesant - se poate produce un mustar interesant - dar oamenii nu o fac pentru ca nimeni nu e obsedat de asta si, ca urmare, nimeni nu spune asta, mai departe, prietenilor.
not because it's hard to make interesting mustard -- you can make interesting mustard -- but people don't because no one's obsessed with it, and thus no one tells their friends.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: