You searched for: naşterea profetului mohamed (sunni) (Rumänska - Engelska)

inspirat de tradiția religioasă, acest tip de teatru are la bază povestea uciderii lui imam hussein, nepotul profetului mohamed.
inspired by the religious tradition, this type of theatre has at its base the story of the killing of imam hussein, the nephew of the prophet mohamed.

filmul începe cu cuvinte atribuite profetului mohamed. „În adevăr, într-o zi constantinopolul va fi cucerit.
the film opens with words attributed to the prophet muhammad. "verily, one day constantinople will be conquered.

cu toate acestea, mulţi oameni încep să îşi amintească de perioada profetului mohamed, în timpul căreia femeile participau la rugăciunea de vineri.
however, many people are beginning to remind of the era of the prophet muhammad, during which women used to attend friday prayer.

predica a aniversat naşterea profetului mohamed şi face parte din eforturile depuse de guvern pentru sporirea drepturilor minorităţii kurde în vederea întrunirii standardelor politice ale ue. (ntv, agenţia de ştiri anadolu, hurriyet, afp, reuters - 08/03/09)
the sermon, marking the birthday of the prophet mohammad, was part of the government's efforts to boost the kurdish minority's rights in order to meet eu political standards. (ntv, anadolu news agency, hurriyet, afp, reuters - 08/03/09)

profetul mohamed este sătul de extremiști ”este o provocare sa fii iubit de idioți”
prophet muhammad is tired of extremists: ”it is a challenge to be loved by idiots.”

procesul împotriva autorului a fost intentat de ali emre bukagili, un inginer în construcţii civile, acesta insistând că descrierea făcută de gursel profetului mohamed, soţiilor sale şi coranului este jignitoare pentru musulmani.
ali emre bukagili, a civil engineer, filed a lawsuit against the author, insisting that his depiction of the prophet muhammad, his wives and the koran, was insulting to muslims.

cand el spune, " sunt spiritul, sunt calea," cand profetul mohamed a zis, " cine m-a vazut pe mine l-a vazut pe dumnezeu", este pentru ca ei devenisera atat de mult un instrument al lui dumnezeu, devenisera o parte din coloana lui dumnezeu, asa incat dorinta lui dumnezeu sa se poata manifesta prin ei nu sa se manifeste prin sine si egoul lor.
when he says, "i am the spirit, and i am the way," and when the prophet muhammad said, "whoever has seen me has seen god," it is because they became so much an instrument of god, they became part of god's team -- so that god's will was manifest through them, and they were not acting from their own selves and their own egos.