Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un angajat al reprezentantului căpitanului;
an employee of the master's representative;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cum vă putei descrie ca angajat?
how would you describe yourself as a worker?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) un angajat al reprezentantului proprietarului;
(c) an employee of the master's representative;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fiul lui myint aung, angajat al schlumberger, d.n.
son of myint aung, employed by schlumberger, d.o.b.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
portofoliul angajat al ifc în românia este de 530 milioane usd.
ifc’s committed portfolio in romania stands at us$530 million.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antreprenorul dan boabes a incercat sa realizeze pe cont propriu ceea ce nu a putut ca angajat.
entrepreneur dan boabes tried to accomplish on his own what he could not do as an employee.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) contractul de muncă cu orice angajat al băncii;
a) employment contract with any employee of the bank;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ca angajat al instituţiilor europene, veţi fi încurajat să vă dezvoltaţi profesional, beneficiind de opţiuni flexibile şi realiste, de evaluări obiective şi de numeroase oportunităţi de a descoperi noi domenii şi responsabilităţi.
the eu institutions are committed to supporting and encouraging your development by providing flexible and realistic career options, honest feedback and opportunities for exploring different options.
== biografie ==yakovlev s-a născut la moscova, tatăl lui fiind angajat al companiei petroliere nobel brothers.
==biography==yakovlev was born in moscow, where his father was an employee of the nobel brothers oil company.