Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o sa o sugi
can i have your wife
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o sa incerc.
he is a worthless person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sj: o sa spun nu.
sj: i'm going to say no.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nu o sa ma credeti.
you won't believe me.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ca o sa fac tot ce pot
all i want to see
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o sa fac o trecere aici.
i'm going to segue a little here.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o sa va vorbesc mai tarziu
how are you doing love?
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dupa acee o sa testam alte idei.
then we'll test some other ideas out.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nu o sa te mai deranjez niciodata
do not bother
Senast uppdaterad: 2014-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acelea o sa fie cele mai grele.
they're going to be the tough ones.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
am spus, " toti o sa murim."
i said, "we're all going to die.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"o doamne, o sa fie nasol"
and i said, "oh my god, this is going to suck."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
o sa va vorbesc mai tarziu despre asta.
i'll tell you about that later.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ajut-o sa se imbrace la fel de frumos.
help her to dress as nice .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1153 raku - o sa-ti placa 2012 romaneasca 781
3188 raku - o sa-ti placa 2012 romaneasca 781
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 42
Kvalitet:
Referens:
am facut, “uraaa! o sa calatoresc.”
i was like, "woohoo! i'm going to travel."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
karie - o sa fiu 2014 (original radio edit)
nimeni altu - pe un fotoliu vechi si rupt (original radio edit)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
12. andi - anii ce-o sa vina (4:01)
01 loredana - a ta mireasa (4:02)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu cu adevarat cred, ca aceasta este judecata dreapta a mintii domnului nostru isus hristos. sper, ca o sa acordati putin timp pentru a lua aceasta în consoderatie.
i truly believe that this is a godly and a righteous judgment from the mind of our lord jesus christ. i trust that you will take a brief moment and consider.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un inalt oficial arab, cerand dreptul la anonimat, a declarat miercuri pentru afp ca participantii nu- si fac iluzii ca ar putea sa intarzie criza care ameninta regiunea.
but a leading arab official, requesting anonymity, told afp wednesday that participants had no illusions they could delay the crisis that threatens the region.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: