Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pentru instalare:
for installation:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sunt autorizate pentru instalare.
shall be authorised for installation.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cerinte minime pentru instalare:
minimum requirements for installation:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- complet asamblat pentru instalare.
- fully equipped for installation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instrucţiuni pentru instalare şi utilizare.
manuals for installation and use.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trebuie să alegeți unul pentru instalare.
you must choose one to install.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajutorul pentru instalare poate cuprinde:
the setting-up aid may comprise:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
opera %s este pregătit pentru instalare.
opera %s is ready for installation.
Senast uppdaterad: 2017-03-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
comunicare eurobalise (spațiu pentru instalare)
eurobalise communication (space for installation)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(g) instrucțiuni pentru instalare și utilizare.
(g) manuals for installation and use.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„(2) ajutoarele pentru instalare pot cuprinde:
the setting-up aid may comprise:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nu vor urma alţi paşi pentru confirmare.
no further confirmation steps follow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sistemele de citire dinamică necesită timp pentru instalare.
dynamic reading systems need time for installation.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notă: alegerea sarcinii "%s: %s" pentru instalare
note: selecting the task "%s: %s" for installation
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pentru instalare fără cameră de aer internă („tubeless”); și
for fitting without an inner tube ‘tubeless’, and,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajutoarele pentru instalare ar trebui structurate pe diferite niveluri.
support for setting up in agriculture should be structured on different levels;.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
urmării paşii pentru
turn over for
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nox – pentru instalaţiile noi
nox for new plants
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pentru instalarea unei electrovalve
for the installation of a valve
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opt paşi pentru a costrui şi a susţine o reţea
eight steps to building and sustaining the network
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: