Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
urosepsis şi pielonefrita
urosepsis and pyelonephritis
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pielonefrita se asociază frecvent cu bacteriemie.
- pyelonephritis is often associated with bacteraemia.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pielonefrita a fost mai puţin frecventă şi a apărut cu o frecvenţă similară la comparator.
pyelonephritis was uncommon and occurred at a similar frequency to control.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o importanţă deosebită o au infecţiile cum sunt pneumonia, pielonefrita, artrita septică şi septicemia.
of particular importance are infections such as pneumonia, pyelonephritis, septic arthritis and septicaemia.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
alte infecţii severe raportateîn studii clinice sunt pneumonia, pielonefrita, artrita septică şi septicemia.
other serious infections seen in clinical trials include pneumonia, pyelonephritis, septic arthritis and septicaemia.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alte infecţii severe raportate în studii clinice sunt pneumonia, pielonefrita, artrita septică şi septicemia.
other serious infections seen in clinical trials include pneumonia, pyelonephritis, septic arthritis and septicaemia.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poliurie sau polakiurief, infecţii ale căilor urinare (pielonefrita și urosepsisul au fost raportate după punerea pe piață)
polyuria or pollakiuriaf, urinary tract infection (pyelonephritis and urosepsis have been reported postmarketing)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poliurie sau polakiurief, infecţii ale tractului urinar (pielonefrita şi urosepsisul au fost raportate după punerea pe piaţă)f
polyuria or pollakiuriaf, urinary tract infection (pyelonephritis and urosepsis have been reported postmarketing)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excreţia urinară a glucozei se poate asocia cu un risc crescut de infecţii ale tractului urinar; de aceea, întreruperea temporară a tratamentului trebuie luată în considerare atunci când se tratează pielonefrita sau urosepsisul.
urinary glucose excretion may be associated with an increased risk of urinary tract infection; therefore, temporary interruption of treatment should be considered when treating pyelonephritis or urosepsis.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infecţii complicate ale tractului urinar şi pielonefrită
complicated urinary tract infections and pyelonephritis
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: