Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
statiune poiana brasov
statiune halkidiki
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domeniu schiabil poiana brasov
the seaside of the black sea
Senast uppdaterad: 2019-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poiana cu permacultură (bucureşti),
permaculture clearing (bucharest),
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hotel marion si hotel marion poiana dumbraveni
hotel marion*** si hotel marion poiana*** dumbraveni
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hotel marion si hotel marion poiana dumbraveni perioada
hotel marion*** si hotel marion poiana*** dumbraveni
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mai fost împrumutat la poiana câmpina și fc național bucurești.
he also had brief loan spells at poiana câmpina and fc naţional bucureşti.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poiana brasov hotel alpin 4* - de la 1408 lei / pers
hotel bansko 4* (bansko) de la 38 euro/pers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in poiana, la vremea aceea nu exista nicio casa locuita permanent.
at that time there was no dwelling house in poiana brasov.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are în componență un singur sat: poiana ilveicomuna a fost înființată prin legea nr.
it is composed of a single village, poiana ilvei, part of măgura ilvei commune until 2003, when it was split off.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poiana ilvei este o comună în județul bistrița-năsăud, transilvania, românia.
poiana ilvei () is a commune in bistriţa-năsăud county, romania.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are în componență 3 sate: crucișor (reședință), iegheriște și poiana codrului.
it is composed of three villages: crucişor, iegherişte ("alsóhuta") and poiana codrului ("szelestyehuta").
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
din categoria satelor răsfirate fac parte: coțofenești, poiana vărbilău, vărbilă și livadea.
it is composed of five villages: coţofeneşti, livadea, podu ursului, poiana vărbilău and vărbilău.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recordul personal al său este de 68.80 metri și datează din 1999 (poiana brașov).
her personal best throw is 68.80 metres, achieved in august 1999 in poiana braşov.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are în componență 4 sate: cristolț (reședință), muncel, poiana onții și văleni.
it is composed of four villages: cristolţ, muncel ("hegyköz"), poiana onţii ("bezdédmező") and văleni ("szalonnavölgy").
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
* intrarea în luptă a corpului 4 armată care să declanșeze ofensiva pe flancul stâng pe direcția poiana coada văii babei.
in the second phase, the 4th army corps was to join the fight by starting a left-flank offensive toward the coada văii babei clearing.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este formată din satele vrâncioaia (reședința), bodești, muncei, ploștina, poiana și spinești.
it is composed of six villages: bodeşti, muncei, poiana, ploştina, spineşti and vrâncioaia.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are în componență 5 sate: buchin (reședință), lindenfeld, poiana, prisian și valea timișului.
it is composed of five villages: buchin, lindenfeld ("karánberek"; ), poiana ("sebesmező"), prisian ("perestyén") and valea timișului ("körpa").
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
din teritoriul administrativ al orașului fac parte și localitățile componente: căzănești, cioatele, glodeni, parpanița, poiana și valea mare.
the town administers six villages: căzănești, cioatele, glodeni, parpanița, poiana and valea mare.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[arhiva 2015-10]revelion 2016 la munte in romania: predeal, sinaia, busteni, poiana brasov
[arhiva 2015-10]revelion 2016: munchen (avion)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prima întâlnire neoficială a nato organizată într-una din cele şapte foste ţări comuniste care au aderat la alianţă la începutul acestui an a avut loc în 13 octombrie la poiana braşov, românia.
the first informal nato meeting to be held in one of the seven former communist countries that joined the alliance earlier this year took place on 13 october in poiana brasov, romania.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: