Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
există multe cititoare de ştiri rss.
there are many rss newsreaders out there.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prea multe ..
too many ..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nu prea multe.
nu prea multe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prea multe conexiunicomment
too many connections
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prea multe pogromuri.
too many pogroms.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prea multe conexiuni!
too many connections!
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 prea multe greşeli
2 too many errors
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cititor de ştiri usenetcomment
rss feed readercomment
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
prea multe fișiere deschise.
too many open files.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
introduceţi un grup de ştiri!
please enter a newsgroup.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
subscrie la grupuri de ştiri
subscribe to newsgroups
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
subscrie la grupuri de ştiri...
followup to newsgroup...
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
un client de ştiri pentru kde
a newsreader for kde
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
căutaţi în mii de articole de ştiri
search thousands of news stories
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"patru zile de pană de ştiri!
"four days of a news blackout!
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
universul jurnalului de ştiri nu este auster.
the news universe is not so austere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[de la ultima ediţie de ştiri pozitive].
[from the latest edition of positive news].
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mesajului îi lipsește destinatarul, sau îi sunt sepecificate una sau mai multe adrese de e-mail care nu sunt valide.
message is missing recipient or specifies one or more invalid e-mail addresses.
Senast uppdaterad: 2016-10-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
puteţi obţine, de asemenea, mai multe adrese ip unice pentru site-urile lor.
you can also get multiple ip addresses unique to their sites.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blocarea ip-ului împiedică conexiunea dintre un server/site și una sau mai multe adrese ip.
ip blocking prevents the connection between a server/website and one or more ip addresses.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: