You searched for: rata de abandon pentru „string_goalid” (Rumänska - Engelska)

o rată de abandon
an drop-out rate

rata de
day 42 a

rata de baza
interest rate

rata de restituire
rate of refund

rata de seroprotecţie /
seroprotection /

sporirea eficienţei învăţământului primar (printre altele, reducând rata de abandon şcolar);
raising the effectiveness of primary education systems (e.g. reduction of school drop-out rate),

reduc ratele de abandon/sporesc ratele de absolvire;
reduce drop-out rates/improve completion rates;

rata de distilare: | | | | |
distillation: | | | | |

să reducă rata de abandon școlar, în special în învățământul profesional, și să mărească numărul de locuri destinate ucenicilor disponibile.
reduce drop-out rates, particularly in the vocational education sector, and increase the number of apprenticeship places available.

ratele de
in a subset of the study patients with a baseline gfr > 40 ml/ min and normal urinary protein excretion, calculated gfr was higher at 1 and 2 years in patients converted to rapamune than for the corresponding subset of calcineurin inhibitor continuation patients.

rate de reîmprospătare
refresh rates

ratele de cofinanțare
co-financing rates

(atunci când este necesar) reduc ratele de abandon/sporesc ratele de absolvire;
(where necessary) reduce drop-out rates/improve completion rates;

(rată de 50 %)
(rate of 50 %)

diagrama 1: ratele de abandon școlar timpuriu pe țări în 2011 și obiectivele naționale ale strategiei europa 2020 (în %)
chart 1: early school leaving rates by country in 2011 and europe 2020 national targets (in %)

ar trebui abandonat, pentru a practica cultivarea și a trăi normal ca toți ceilalți printre oamenii obișnuiți.
you should give it up and practice cultivation while living normally like everyone else among everyday people.

cei șase evrei au fost înmormântați în două gropi comune din kfar giladi, iar ambele localități au fost abandonate pentru o vreme.
the eight jews were buried in two common graves in kfar giladi, and both locations were abandoned for a time.

ratele de abandon școlar timpuriu din ue (2000, 2010, 2011) și obiectivele naționale ale strategiei europa 2020 (în %)
1.early school leaving rates in the eu (2000, 2010, 2011) and europe 2020 national targets (in %)

În caracas și-a continuat studiile, dar le-a abandonat pentru a lucra ca model.
in caracas she continued to study, but later left her studies to work as a model.