Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te voi ajuta sa intri in masina.
i'm going to guide you into the car.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te-am spus
pussy tongues
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incepi sa intri in detalii.♪
you start to get into detail.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dar am asteptat mai mult o atracţie!
but we waited one more attraction!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
am asteptat de mult timp sa particip la un astfel de program.
i had been waiting for a long time to take part in such a program.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu te-am ales!
and i!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
acesta este timpul pe care l-am asteptat.
this is the time that we have waited for.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1146 dorel de la ploiesti - iubire te-am asteptat - manele 1178
1626 dorel de la ploiesti - iubire te-am asteptat - manele 1178
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
- mi te-am ajutat?
you me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apoi, te-am văzut zâmbind
and then i saw you smiling
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sincronizarea este corecta. am asteptat atat de mult timp acest lucru.
we have waited a long time to bring this about.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alte modalităţi de a spune "am asteptat mai bine de o ora"
other ways to say ""
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
13 luigi, nicky si nyno - telefon am asteptat - manele 1382
60 luigi, nicky si nyno - telefon am asteptat - manele 1382
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
incearca sa intri in ritmul de zi si noapte pe cat posibil cu ajutorul luminii.
try to get into the rhythm of day and night as much as possible with the aid of the lightness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de exemplu, daca vrei sa intri pe canalul, #dalnethelp, va trebuie sa tastezi
for example, if you wished to join the channel, #dalnethelp, you would type
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la aniversare, te asteptam sa iti oferim un cadou !
at the anniversary we are waiting for you with a present !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ei bine, am fost scos din mare cu elicopterele de sase ori cred si de fiecare data nu m-am asteptat sa ajung acasa sa spun povestea.
well, i got pulled out of the sea i think six times by helicopters, so -- and each time, i didn't expect to come home to tell the tale.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si a plecat. iar eu nu m-am asteptat la asta. pentru ca am asteptat una din astea .....
and walked off. and i didn't expect that, because i expected one of these ...
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de abia astept sa vina.
both the.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"cea mai sigura cale de a deveni milionar este sa incepi ca miliardar si sa intri in industria filmului".
"the surest way to become a millionaire is to start by being a billionaire and go into the movie business."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering