Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
privind la lumea occidentală de inspirație, naito pe baza design-lui pe turnul eiffel din paris, franța.
looking to the western world for inspiration, naitō based his design on the eiffel tower in paris, france.
- plimbarile cu vaporasul (strasbourg, paris), funicularul in salzburg, ascensiunea in turnul eiffel si transportul local in paris
- plimbarile cu vaporasul (strasbourg, paris), funicularul in salzburg, ascensiunea pe turnul eiffel si transportul local in paris
- plimbarile cu vaporasul (strasbourg, paris, bruges, gent), ascensiunea in turnul eiffel si transportul local in paris si bruxelles.
- plimbarile cu vaporasul (strasbourg, paris), funicularul in salzburg, ascensiunea pe turnul eiffel si transportul local in paris
o echipă de 25 de români şi greci va vopsi turnul eiffel în cursul acestui an, a informat ap în 31 martie.
a 25-member painting crew from romania and greece will repaint the eiffel tower later this year, the ap reported on march 31st.
dupa o scurta pauza de cafea la una din cochetele cafenele, puteti urca in turnul eiffel pentru a admira parisul de la inaltime.
dupa o scurta pauza de cafea la una din cochetele cafenele, puteti urca in turnul eiffel pentru a admira parisul de la inaltime.
lumina albastră şi stelele aurite, reprezentând steagul ue, luminează turnul eiffel pentru a marca începutul preşedinţiei franceze a uniunii europene.
blue lighting and gold stars, representing the eu flag, illuminate the eiffel tower to mark the start of france’s eu presidency.
dar, în fine, dezumflarea acestui ghețar din 1984 a fost mai mare decât turnul eiffel, mai mare decât empire state building.
but, in any case, the deflation of this glacier since 1984 has been higher than the eiffel tower, higher than the empire state building.