You searched for: urmărirea de către terţe părţi (Rumänska - Engelska)

blochează trimiterea de date către terţe părţi
block the sending of data to third parties

materiale de terţe părţi.
third party materials.

link-uri către site-urile unei terţe părţi
links to third party sites

asigurarea privind răspunderea faţă de terţe părţi
insurance in respect of liability for third parties

noi vindem niciodată informaţiile dumneavoastră personale către terţe părţi.
we never sell your personal information to third parties.

utilizarea activitĂŢii unor terŢe pĂrŢi
reliance on the work of others

către terţe părţi care furnizează servicii către noi sau în numele nostru;
to third parties who provide services to us or on our behalf;

articolul 13 entităţi recunoscute ca terţe părţi
article 13 recognized third-party organizations

legături către alte website-uri operate de terţe părţi vă sunt oferite ca un serviciu.
links to websites operated by third parties are provided as an additional service to you.

ii. orice finanţare a obligaţiilor sectorului public faţă de terţe părţi;
(ii) any financing of the public sector's obligations vis-à-vis third parties;

prezentarea informaţiilor de către terţi
submission of information by third parties

(ii) prin apelarea la serviciile unei terţe părţi;
(ii) through the offices of a third party;

"este un mesaj bun şi cred că operaţiunile de finisare de către terţe părţi sunt lucrul cel mai bun pentru această piaţă.
"it is a good message, and i believe that third-party finishing jobs are the real thing for this market.

această pagină web conţine link-uri către alte pagini web din lume şi resurse furnizate de terţe părţi.
this web site contains links to other world wide web sites and resources maintained by third parties.

datele dumneavoastră personale nu vor fi niciodată transmise unei terţe părţi.
your personal data will never be shared with any third party.

orice date personale furnizate firmei emka de către dvs. vor fi codificate la transmitere pentru a preveni utilizarea lor de către terţe părţi neautorizate.
any personal data that is provided to emka by you will be encrypted in transit to prevent its possible misuse by third parties.

- dreptul anterior al unei terţe părţi exclude utilizarea denumirii varietăţii,
- use precluded by the prior right of a third party,

de exemplu, conform promisiunilor făcute deacţionarii open, terţe părţi vor putea fi prezente pe piaţă.
for example,commitments given by open’s shareholders will provide access to the market forthird parties.

mai poţi să dezactivezi în mod normal cookie-uri de reclamă de la terţe părţi, în mod separat.
you can also normally turn off third party advertising cookies separately.

el trece repede prin tunel, urmărit de către tom.
he runs through the tunnel, pursued by tom, who knocks the tunnel over.