Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cu succes.
cu succes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conversie cu succes
conversion successful
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verificat cu succes.
successfully verified.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
...realizate cu succes..
...successfully.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vitamina e ulei a fost folosit cu un oarecare succes.
vitamin e oil has been used with some success.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
testat cu succes cu:
successfully tested with:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
citire încheiată cu succes
reading successfully completed
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
document creat cu succes.
document successfully created.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parolă modificată cu succes!
password changed successfully!
Senast uppdaterad: 2010-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei o folosesc cu mare succes.
these guys are using this very successfully.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mtz 952- folosit cu succes în silvicultură, sectorul construcțiilor și industrial.
mtz 952- can be successfully used in forestry, economy, even in the construction and industrial sector.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
În mod similar, hidrogenul a fost folosit cu succes pentru aeronave ușoare putere.
similarly, hydrogen has been used successfully to power light aircraft.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un medicament care a fost folosit cu succes pentru durerea de lungă durată este gabapentina.
one medication that has been used with success for long-term pain is gabapentin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de exemplu, în grecia a fost folosit cu succes pentru a desfăşura trei sea în regiuni diferite.
for example, in greece it was used successfully to carry out three seas in different regions.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispozitivul este folosit cu succes inclusiv în zone cu semnal gsm slab, în telemetrie, telecontrol şi securitate.
the device in already used with success including low gsm signal areas, in telemetry, telecontrol and security.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unul dintre acești indici este cunoscut sub denumirea de indicele balaban și este folosit cu succes în elaborarea medicamentelor.
one of these indices is known as the balaban index, and is used successfully in drug design.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atenție!: programul a fost descărcat și folosit cu succes de mii de utilizatori, cu toate acestea utilizați pe propriul risc.
caution!: the program has been downloaded and used successfully by thousands of users, however use at your own risk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de aceea această tehnologie este încă folosită cu foarte mare succes.”
therefore this technology is still used very successfully.“ ©karlgrabherr f ©schrackseconetag
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
În această bătălie, ghiulelele lui kazimierz siemienowicz au fost folosite cu succes.
in this battle, rockets of kazimierz siemienowicz were successfully used.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lăptişorul de matcă este folosit cu succes în produsele de îngrijire a pielii, pentru tratarea ridurilor şi pentru a ajuta la combaterea procesului de îmbătrânire.
vegetal soap with honey and royal jelly. royal jelly is successfully used in skin care products, to treat wrinkles and to help fighting against the aging process.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: