Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eşec la conversie
failure to convert
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zile până la 3 luni
daily dose in mg
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
28 zile până la 3 luni
28 days up to 3 months
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dispoziții referitoare la conversie
conversion provisions
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minim 7 zile până la 4 săptămâni.
minimum of 7 days and up to 4 weeks
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7 zile până la 21 de zile; poate
7 to 21 days, it can be
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
unele date au fost pierdute la conversie.
some data was lost in the conversion.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
66.a.70 dispoziții referitoare la conversie
66.a.70 conversion provisions
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zile până câteva să mâni.
eu/ 1/ 07/ 415/ 027-031
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
− pentru una sau două zile (până la 48 ore):
- for one or two days (up to 48 hours):
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de la 14 zile până la 6 săptămâni de viaţă:
0.25 ml subcutaneously from 14 days to 6 weeks old:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mai sunt câteva zile până la alegerile prezidenţiale din croaţia
croatia's presidential election right around the corner
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
găsiţi oportunităţi pierdute legate de produse şi micşoraţi timpul până la conversie.
find missed product opportunities and speed up time to conversion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zile până la închiderea ultimei plăgi (media ± as)
days to closure of last wound (mean ± sd)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
după desigilare, a se utiliza în termen de 28 de zile până la
once broached, use within 28 days by …
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au mai rămas 10 zile până la încheierea consultării pe tema viitorului europei
future of europe consultation: 10 more days to go!
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zona roşie se va estompa în următoarele câteva zile până la o săptămână.
the red area will fade over the next few days to a week.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de obicei, aceasta se remite în câteva zile până la câteva săptămâni.
this condition usually resolves in a few days to a few weeks.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de obicei, această reacţie se remite în câteva zile până la câteva săptămâni.
this condition usually resolves in a few days to a few weeks.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dozele următoare se administrează la fiecare 14 zile, până la un total de cinci doze.
the subsequent doses should be given every 14 days for a total of five doses.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: