You searched for: uip mai târziu (Rumänska - Franska)

uip mai târziu
a piu tard

instalează mai târziu
installer plus tard

câteva zile mai târziu...
quelque temps plus tard….

n + 5 şi mai târziu
n + 5 et ex.

Îl veţi folosi mai târziu.
vous en aurez besoin plus tard.

adu-mi aminte mai târziu
me rappeler plus tard

3- 5 săptămâni mai târziu.
3 à 5 semaines plus tard.

a doua doză: 7 zile mai târziu
deuxième dose : 7 jours plus tard

păstraţi-l pentru mai târziu.
gardez-le pour une utilisation ultérieure.

luați notițe pentru mai târziu
prendre des notes pour plus tard

(„cadrul acum, detaliile mai târziu”)
(«adoption du cadre dès maintenant, définition des modalités plus tard»).

contractele sunt încheiate nu mai târziu de:
les contrats sont conclus au plus tard:

câteva zile mai târziu a fost emisă o .
une a été votée quelques jours plus tard.

comitetul va comenta aceste aspecte mai târziu.
le comité développera ultérieurement ses remarques sur ces aspects.

descărcarea a eșuat, încercați din nou mai târziu.
le téléchargement a échoué, veuillez réessayer ultérieurement.

până la 19 februarie 2006 cel mai târziu, comisia:
au plus tard le 19 février 2006, la commission:

nu mai târziu de patru luni de la data căsătoriei.
au plus tard quatre mois après la date du mariage.

odată doza redusă, nu trebuie crescută mai târziu.
une fois la dose réduite, celle-ci ne devra pas être augmentée ultérieurement.

- nu mai târziu de patru luni de la data căsătoriei.
- au plus tard quatre mois apres la date du mariage .

uneori simptomele se pot ameliora şi se agravează mai târziu.
quelquefois, les symptômes peuvent s’améliorer puis s’aggraver dans un deuxième temps.