Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
umflarea buzelor şi a limbii
πρήξιμο των χειλιών και της γλώσσας
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tumefierea buzelor şi a limbii
- πρήξιμο των χειλιών και της γλώσσας,
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- umflarea pleoapelor, feţei sau buzelor
- οίδηµα (πρήξιµο) των βλεφάρων, του προσώπου ή των χειλιών
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
umflarea feţei, buzelor sau a limbii
Πρήξιμο του προσώπου, των χειλέων ή της γλώσσας σας
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- umflarea feţei, a buzelor sau a limbii
- πρήξιμο στο πρόσωπο, τα χείλη ή τη γλώσσα
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
obstrucţie intestinală, pancreatită, umflarea buzelor, cheilită
∆υσφαγία, Γαστρίτιδα, Ακράτεια κοπράνων, Κόπρωµα Εντερική απόφραξη, Παγκρεατίτιδα, Οίδηµα χειλών, Χειλίτιδα
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- erupţie cutanată, mâncărime, urticarie, umflarea buzelor
- εξάνθημα, κνησμός, κνίδωση, διόγκωση των χειλιών.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
furnicături şi senzaţie de amorţeală în jurul buzelor şi gurii
Τσούξιμο ή μούδιασμα γύρω από τα χείλη και το στόμα
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 20.42.12: preparate pentru machiajul buzelor și ochilor
cpa 20.42.12: Παρασκευάσματα για μακιγιάζ χειλιών και ματιών
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dacă aţi avut în trecut edem al feţei, buzelor, gâtului sau limbii
εάν είχατε προηγούµενα υποφέρει από οίδηµα του προσώπου, των χειλέων, του λαιµού, και/ ή της γλώσσας
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alergie la medicamente, răceală a braţelor şi picioarelor, inflamări ale buzelor
Αλλεργία στο φάρµακο, ψυχρότητα στα χέρια και στα πόδια, διόγκωση χειλών, φλεγµονή στα χείλη
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reacţii adverse rare includ umflarea şi mâncărimi ale feţei, buzelor şi gurii.
Σπάνιες ανεπιθύμητες ενέργειες είναι το οίδημα και ο κνησμός του προσώπου, των χειλιών και του στόματος.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- o umflare a feţei, buzelor, limbii sau a altei părţi a corpului
- οίδημα του προσώπου, των χειλιών, της γλώσσας ή άλλου τμήματος του σώματός σας
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
din rodul gurii lui îşi satură omul trupul, din venitul buzelor lui se satură. -
Εκ των καρπων του στοματος του ανθρωπου θελει χορτασθη η κοιλια αυτου απο του προιοντος των χειλεων αυτου θελει εμπλησθη.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semnele reacţiei alergice includ erupţia cutanată, mâncărimile, umflarea feţei sau buzelor sau dificultăţi de respiraţie
Τα σημεία της αλλεργικής αντίδρασης, περιλαμβάνουν εξάνθημα, κνησμό, πρησμένο πρόσωπο ή χείλια και δυσκολία αναπνοής.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
n'am părăsit poruncile buzelor lui; mi-am plecat voia la cuvintele gurii lui.
την εντολην των χειλεων αυτου, και δεν ωπισθοδρομησα διετηρησα τους λογους του στοματος αυτου, μαλλον παρα την αναγκαιαν μου τροφην.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- umflarea mâinilor, picioarelor, gleznelor, feţei, buzelor, gurii sau faringelui, care pot fi
• διόγκωση στα χέρια, τα πόδια, τους αστραγάλους, το πρόσωπο, τα χείλη, το στόμα ή το φάρυγγα που μπορεί να προκαλέσει δυσκολία στην κατάποση ή την αναπνοή, εξάνθημα, ντ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- umflarea bruscă a buzelor, feţei, gâtului sau limbii, dificultăţi la înghiţire sau respiraţie dificilă.
- Ξαφνικό πρήξιµο στα χείλη, στο πρόσωπο, στο λάρυγγα ή στη γλώσσα, εξάνθηµα, προβλήµατα
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vărsături, senzaţie de vomă diaree, durere abdominală, durere faringolaringiană disconfort abdominal, meteorism, hipoestezia buzelor, hipersecreţie salivară, dispepsie, xerostomie, prurit anal
Έμετος, Ακούσια προσπάθεια για έμεση, Διάρροια, Κοιλιακός πόνος, Φαρυγγολαρυγγικός πόνος, Κοιλιακές ενοχλήσεις, Μετεωρισμός, Υπαισθησία των χειλέων, Υπερέκκριση σιέλου, Δυσπεψία, Ξηροστομία, Κνύζα του δακτυλίου
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: