Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inel exterior: galbenpartea centrală: alb
%gt%ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ%gt%
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
controlor de rețea jeton- pe- inel
Ελεγκτής δικτύου token ring
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tylvalosinul are un inel compus din şaisprezece catene.
Το tylvalosin η έχει ένα δεκαεξαµελή δακτύλιο.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"autorităţile de resort nu fac suficiente eforturi pentru a-i găsi şi aresta".
"Οι αρμόδιες αρχές δεν πραγματοποιούν επαρκείς προσπάθειες για τον εντοπισμό και τη σύλληψή τους".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(5) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizele comitetelor administrative de resort,
(5) Τα μέτρα που προβλέπει ο παρών κανονισμός είναι σύμφωνα με τη γνώμη των αρμόδιων επιτροπών διαχείρισης,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bărbaii pot purta un inel, dar brăările sunt considerate excesive.
Είναι αpiοδεκτό οι άνδρε να φορούν ένα δαχτυλίδι, αλλά τα βραχιόλια θεωρούνται υpiερ-βολικά.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
metabolizare caspofungina este supusă unei degradări spontane la un compus cu inel deschis.
Μεταβολισμός Το caspofungin υφίσταται αυτόματη διάσπαση σε μια ένωση με ανοικτό δακτύλιο.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
reţeaua de drumuri: construcţia unui inel de centură pentru a înconjura oraşul sibiu
Η κατασκευή διασυνοριακή οδική και σιδηροδροική γέφυρα piάνω αpiό το ούναβη στο vidin-calafat
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(5) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizele comitetelor administrative de resort,adoptĂ prezentul regulament:
Ο παρών κανονισμός δεν εφαρμόζεται στις παραδόσεις προϊόντων που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο όταν η ποσότητα δεν υπερβαίνει τα 3000 χιλιόγραμμα.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
o cale importantă de eliminare a topotecanului o reprezintă hidroliza inelului lactonic, cu formarea caroxilatului cu inel deschis.
Μια μείζων οδός κάθαρσης της τοποτεκάνης συνίσταται στην υδρόλυση του λακτονικού δακτυλίου σε ανοικτό καρβοξυλικό δακτύλιο.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
flacon (sticlă), dop de cauciuc şi inel de aluminiu, acoperite cu folie protectoare
Φιαλίδιο (γυαλί), ελαστικό πώµα και αυτοαποσπώµενο κάλυµµα
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: