Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pentru a exclude predispoziţia trombofilică, trebuie investigate antecedentele personale sau familiale de tromboembolism sau avortul spontan recurent.
un’ anamnesi personale o familiare positiva per episodi tromboembolici, oppure la presenza di aborti spontanei, sono tutte eventualita’ che devono essere ben valutate al fine di escludere una predisposizione trombofilica.
prezenta directivă nu afectează aplicarea legislaţiei naţionale care interzice sau limitează vânzarea, furnizarea sau utilizarea produselor medicinale contraceptive sau care provoacă avortul.
la presente direttiva non osta all'applicazione delle legislazioni nazionali che vietano o limitano la vendita, la fornitura o l'uso di medicinali a fini contraccettivi o abortivi.