You searched for: exterioară (Rumänska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Romanian

Italian

Info

Romanian

exterioară

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Rumänska

Italienska

Info

Rumänska

fibră exterioară

Italienska

faccia esterna

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

margine exterioară:

Italienska

scalzo:

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

(c) talpa exterioară.

Italienska

c) suola esterna.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

foaie componentă exterioară

Italienska

lastra esterna

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

cutia exterioarĂ eticheta flaconului

Italienska

imballaggio esterno etichetta del flacone

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

etichetă exterioară, prezentarea 02 1.

Italienska

esterna, presentazione 02

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

- lipsite de umiditate exterioară anormală,

Italienska

- privi di umidità esterna anormale;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

text cutie exterioarĂ Şi etichetĂ pentru flacon

Italienska

testo della scatola esterna e dell'etichetta per il flacone

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Rumänska

eticheta flaconului Şi textul de pe cutia exterioarĂ

Italienska

testo per l’ etichetta del flacone e per l' imballaggio esterno

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Rumänska

locomotive alimentate de la o sursă exterioară de electricitate

Italienska

locomotive e locotrattori, a presa di corrente elettrica esterna

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

realizând o sărare în masă și o sărare exterioară redusă;

Italienska

una salatura nella massa, e una salatura esterna più limitata,

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

cutie exterioarĂ a ambalajului multiplu (inclusiv chenarul albastru)

Italienska

scatola esterna della confezione multipla (compreso il blue box)

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

mașini electromecanice de găurit, portative, fără sursă exterioară de energie

Italienska

foratrici funzionanti senza una fonte di energia esterna

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

─ de pe capătul pieptului, zona ano-genitală exterioară şi coada,

Italienska

- a livello della punta del petto, sul contorno della regione anogenitale e della coda,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

text cutie exterioarĂ Şi etichetĂ pentru flacon text cutie exterioarĂ pentru blister

Italienska

testo della scatola esterna e dell'etichetta per il flacone testo della scatola esterna per il blister

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Rumänska

Îndreptaţi vârful aplicatorului spre partea exterioară a nării, nu spre septul central.

Italienska

il beccuccio deve essere posizionato dentro la narice verso la parte esterna del naso e non verso il setto centrale.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

se plasează fața fiecărui eșantion care reprezintă fața exterioară a geamului vehiculului în fața lămpii.

Italienska

disporre davanti alla lampada la superficie di ciascun campione che costituisce la fascia esterna del vetro del veicolo.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

18/ 33 informaŢii care trebuie Înscrise pe ambalajul secundar cutia exterioarĂ – 32 mg

Italienska

18/ 33 informazioni da apporre sull’ imballaggio esterno scatola esterna di cartone – 32 mg

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

cutia de carton exterioarĂ (cutie pliantĂ pentru unitatea comercialĂ, inclusiv chenarul albastru)

Italienska

astuccio esterno (scatola pieghevole per confezione singola, con blue box)

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

culoare: partea exterioară: auriu partea interioară: auriu partea interioară: argintiu

Italienska

colore: parte esterna bianca-argento parte esterna gialla-oro parte interna gialla-oro parte interna bianca-argento

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,441,124 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK