You searched for: licoare (Rumänska - Italienska)

licoare de expediție
sciroppo di dosaggio(liqueur d'expédition)

- volumul de licoare de expediţie,
- il volume dello sciroppo di dosaggio,

- volumul de licoare de tragere utilizat,
- il volume dello sciroppo zuccherino utilizzato,

neprihăniţii vor bea dintr-un pocal o licoare cu camfor.
in verità i giusti berranno da una coppa in cui è un miscuglio di [acqua e di] kafûr,

alcoolul poate fi adăugat numai sub formă de licoare de expediţie şi cu condiţia ca o astfel de metodă să fie permisă de regulamentele în vigoare în statul membru producător şi ca aceste regulamente să fi fost aduse la cunoştinţa comisiei şi a celorlalte state membre.
l'aggiunta di alcole può effettuarsi unicamente sotto forma di sciroppo di dosaggio e purché si tratti di un metodo ammesso dalla normativa vigente nello stato membro produttore e tale normativa sia stata comunicata alla commissione e agli altri stati membri.

produsele utilizate pentru îndulcire, «licoarea de expediție» sau «licoarea de tiraj», indiferent de cantitate sau
i quantitativi di prodotti usati nella dolcificazione, lo “sciroppo di dosaggio” o lo “sciroppo zuccherino”, o