Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ajustare pentru urmĂrile neparticipĂrii anumitor state membre la anumite politici În domeniul libertĂȚii, securitĂȚii Și justiȚiei
adeguamento relativo alla non partecipazione di taluni stati membri a determinate politiche dello spazio di libertÀ, sicurezza e giustizia
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
producătorul-exportator chinez a criticat consecințele neparticipării la unele proceduri de ofertare ale industriei uniunii.
il produttore cinese ha criticato le conseguenze della non partecipazione dell’industria dell’unione ad alcune gare di appalto.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capitolul 3 4 — ajustare pentru urmĂrile neparticipĂrii anumitor state membre la anumite politici În domeniul libertĂȚii, securitĂȚii Și justiȚiei
capitolo 3 4 — adeguamento relativo alla non partecipazione di taluni stati membri a determinate politiche dello spazio di libertÀ, sicurezza e giustizia
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la examenele ulterioare din procedura deselecţie.În numeroase cazuri, motivul neparticipării a fost neîndeplinirea tuturor criteriilor de eligibilitate stipulateîn anunţul de concurs; conformitatea cuacestecriterii eraverificatăabia dupăsusţinerea examenelor de preselecţie.
cipatoallefasisuccessive della procedura diselezione.in molti casi,larinuncia a partecipare era dovuta al mancato possesso di tuttiirequisiti perl’ammissioneindicati nel bando diconcorso; il sussistere di tali requisiti veniva verificato solo dopolo svolgimento delle prove di preselezione.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
În urma neparticipării la testul anual de competență organizat de anses în 2012, autorizația acordată la 20 noiembrie 2002 vetcom food analysis and diagnostic laboratory, cu sediul în fort sam houston, în conformitate cu decizia 2000/258/ce, a fost retrasă, în conformitate cu decizia 2010/436/ue a comisiei [2].
a seguito della mancata partecipazione alla prova annuale di competenza organizzata dall’anses nel 2012, l’autorizzazione concessa il 20 novembre 2002 conformemente alla decisione 2000/258/ce al vetcom food analysis and diagnostic laboratory di fort sam houston è stata revocata in conformità alla decisione 2010/436/ue della commissione [2].
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: