You searched for: stafide (Rumänska - Italienska)

stafide
uva passa

rachiu din stafide
acquavite di frutta

- rachiu din stafide,
- acquavite di uve secche,

stafide (produse alimentare)
uve secche (alimenti)

- distilat de vin din stafide,
- distillato di vino o di uve secche,

- alcool de vin sau de stafide,
- alcole di vino o di uve secche,

rachiu din stafide sau "raisin brandy":
acquavite di uve secche o raisin brandy:

h) rachiu din stafide sau "raisin brandy":
h) acquavite di uve secche o raisin brandy:

2201/96 în ceea ce priveşte ajutorul pentru cultivarea de struguri destinaţi producţiei de anumite soiuri de stafide
2201/96 in ordine all'aiuto per la coltura di uve destinate alla produzione di determinate varietà di uve secche

apoi a împărţit tuturor celor din israel bărbaţi şi femei, fiecăruia cîte o pîne, o bucată de carne şi o turtă de stafide.
distribuì a tutti gli israeliti, uomini e donne, una pagnotta, una porzione di carne e una schiacciata d'uva

2201/96 al consiliului prevede ca ajutorul să fie acordat organismelor de depozitare pentru cantitățile de stafide sultanine, stafide de corint și smochine uscate achiziționate pe durata efectivă de depozitare.
2201/96 9 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad pagalba saugojimui suteikiama saugojimo agentūroms už supirktus sultana, currants veislių razinų ir džiovintų figų kiekius ir už realų jų saugojimo laiką.

(b) strugurii uscaţi neprelucraţi sunt vânduţi în scopul producerii de stafide până la sfârşitul lunii februarie care urmează cumpărării lor şi a unei utilizări industriale specifice care trebuie precizată în anunţul de participare, după această dată.
b) per le uve secche non trasformate, ai fini della produzione di uva passa sino alla fine del mese di febbraio successivo all'acquisto, ovvero ai fini di un'utilizzazione industriale specifica, da precisare nel bando di gara, dopo tale data.

stafidă
uva passa