Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Şi cînd voi veni, voi trimite cu epistole pe cei ce îi veţi socoti vrednici, ca să ducă darurile voastre la ierusalim.
cum autem praesens fuero quos probaveritis per epistulas hos mittam perferre gratiam vestram in hierusale
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atunci el mi -a zis: ,du-te, căci te voi trimite departe la neamuri..``
et dixit ad me vade quoniam ego in nationes longe mittam t
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voi trimite înaintea ta un înger, şi voi izgoni pe cananiţi, amoriţi, hetiţi, fereziţi, heviţi şi iebusiţi.
et mittam praecursorem tui angelum ut eiciam chananeum et amorreum et hettheum et ferezeum et eveum et iebuseu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vă voi izbăvi de toate necurăţiile voastre. voi chema grîul, şi -l voi înmulţi; nu voi mai trimite foametea peste voi.
et salvabo vos ex universis inquinamentis vestris et vocabo frumentum et multiplicabo illud et non inponam in vobis fame
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cînd voi trimite la tine pe artema sau pe tihic, grăbeşte-te să vii la mine în nicopoli, căci acolo m'am hotărît să iernez.
cum misero ad te arteman aut tychicum festina ad me venire nicopolim ibi enim statui hiemar
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nu s-a reușit realizarea conexiunii la serverul pop %s. eroare la trimiterea parolei: :
:
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: