You searched for: guvernamentale (Rumänska - Makedonska)

cazul este investigat de poliţie şi de alte agenţii guvernamentale.
Случајот е под истрага на полицијата и другите владини агенции.

el este sceptic că subvenţiile guvernamentale vor putea aduce rezultate.
Тој е скептичен дека владините субвенции можат да дадат резултати.

se află acum în cadrul procedurii guvernamentale şi aşteaptă votul parlamentului.
Тој е во [владина] процедура и [чека] гласање во парламентот.

aceasta va furniza informaţii despre serviciile guvernamentale ale sua din izmir.
Истата ќе содржи информации за услугите на американската амбасада во Измир.

aceste statistici pot fi accesate de agenţiile guvernamentale în investigarea unei crime.
Владините агенции имаат достап до сите податоци при истражување кривично дело.

guvernul român va achiziţiona licenţe microsoft pentru ministere şi agenţii guvernamentale.
Романската влада купи лиценци од Мајкрософт за министерствата и владините агенции.

bsp a purtat consultaţii asupra formării unei coaliţii guvernamentale cu nmsii şi cu mrf.
БСП остварува консултации за владина коалиција со НДСii и со ДПС.

pentru a preveni escaladarea tensiunilor, fortele guvernamentale s-au retras partial.
За да се спречи ескалираое на тензијата, владините сили делумно се повлекоа.

clădiri în culori strălucitoare, birouri guvernamentale renovate şi parcurile au creat o nouă atmosferă.
Светло обоените згради, реновираните владини канцеларии и паркови создадоа една целосно нова атмосфера.

acesta a adăugat că sunt necesare reglementări guvernamentale, o legislaţie corespunzătoare şi o finanţare adecvată.
Но, потребни се владина регулатива, легислатива и соодветени финансиски средства, додаде тој.

a urmat o intensificare a atacurilor pkk asupra civililor şi armatei turce, poliţiei şi unor ţinte guvernamentale.
Тоа резултираше со зголемување на нападите на КРП врз цивили, како и врз турската армија, полиција и владини цели.

"decizia de a accepta, respinge sau adapta sfaturile noastre aparţine conducerii şi organelor guvernamentale.
"Одлуката дали ќе се прифати, одбие или усвои нашиот совет останува на управата и управните органи.

În altă ordine de idei, prim- ministrul sali berişa a exclus miercuri posibilitatea unei remanieri guvernamentale iminente.
Во другите вести од средата, премиерот Сали Бериша ја отфрли можноста за реконструкција на владата.

"milan sarailic a exercitat presiuni si a facut lobby in interiorul sistemului judiciar", au declarat surse guvernamentale.
"Милан Сарајлиќ вршел притисок и лобирал внатре во судството", се вели во владината изјава.

"rezultatul acestui vot ne încurajează să continuăm implementarea programului guvernamental", a afirmat saxe-coburg.
"По ова гласаое ние сме охрабрени да продолжиме со имплементацијата на владината програма", рече Саксобурготски.